( 15-2 ) 



sola de h /una. Le tableau lui-meme est form6 de 

 petites cases tlisposees en tlix-neuf ranii;ees iiorizon- 

 lales sui" douze colonnes verticales : les rang^es liori- 

 zontales sont respecliveineiit designees par les dix- 

 iieiif prcaileres leltres de ralpbabet, A. B. C. I). IC. 

 F. G. H. I. K. L. M. N. 0. P. Q. fl. S. T.;les colonnes 

 verticales portent successivement en tele les douze 

 lettresZ. F. M. A. M. Z. L. A. S. O. N. D. ; il est ais6 

 de x-econnaitre dans celles-ci les initiales des noms 

 des douze raois dans quelqu'un des dialectes italiens : 



Zener Avril Luyo Otubre 



Fevrer Mazo Avosto Novembre 



Marzo Zugno Sctembre Dezembre. 



Dans la marge au - dessus on parvient u lire , sur le 

 premier mois, Zeii'o ha J. 31 [Zenero ha dj 31, Janvier 

 a 31 jours); et ainsi averti que le nombredes jours du 

 mois devait se trouver indique sur cbacun d'eux , on 

 vient a l)out d'apercevoir, par places, quelques restes 

 de cette indication. 



Cliaque rang^e Lorizontale contient done douze 

 cases correlatives aux douze mois de I'aanee, et repond 

 ainsi a une annee enliere ; la seric alphabetique des 

 dix-neuf leltres alTeclees a ces rangdes marque done 

 une jieriode de dix-neuf annees successivcs : et ce noin- 

 bre de dix-neuf ans suffit a lui seul jiour nous assurer 

 que nous avons sous les yeux un calentbier lunaire 

 perpetuel, puisque c'est precisemenlla diuee du cycle 

 dans lequel la lune est censee accomplir son rclour a 

 la meme position relative a I'c^ard du soleil. Trois 

 nombrcs sont inscrits dans cbaque case , et une indica- 

 tion marginale, a gaucbe de la premiere rangee , nous 

 apprend que ces trois uombres sont respeclivemcnt 



