( 280 ) 



a droit a la double palmc du voyageur et de rorien- 

 taliste. Lui-meine a decouverl, ou du moins lecueilli 

 sur les lieux, une parlie des inscriptions qu'il a ei- 

 pliquees. C'esl lui qui le premier est j)arvenu a co- 

 pier dans son entier la giganlesque inscription gra- 

 v6e sur les rochers de Bisuloun , non loin de Kirman- 

 cliah , dans I'ancienne Medie , inscription ou le roi 

 Darius fit consigner, dans les premieres anndos de son 

 r^gne, vers I'an 516 avanl J6sus-Clirist , I'histoire de 

 son avenement a I'enipire, ct ou se trouvent un grand 

 nombre de particulariles ]ir(^cieuses pour I'ancienne 

 gdograpliie de I'lran. Le travail que le major RaAvlinson 

 ronsacre a rinlorpr6lalion de cctte inscription monu- 

 mentale est Ires consitlt^rable; la Societe Asiatique de 

 Londres en a public depuis peu la Iroisierae partie, 

 qui forme un demi-volume de ses Transactions. Celte 

 troisieme partie comprend deux cliapitrus : dans I'un 

 ( le cbapilre iv), M. Rawlinson donne le lexte de 

 I'inscriplion de Bisuloun, Iranscrit en loltres ro- 

 maines et accompagne d'une version anglaise avec 

 des remarques; dans I'autre ( le chapitre v), I'auteur 

 Iranscrit el Iraduil de la meme maniere, comme lexte 

 de comparaison, toules les aulres inscriptions per- 

 sanes en caracleres cuneirornies que Ton a Irouvees 

 jusqu'a present, tanl a Pers^polis qu'aux environs de 

 Tancienne cit6 royale d'Ecbatane, la Haniadan ac- 

 tuellc. Quoique les remarques qui occupent une partie 

 notable de ces deux cbapilrcs se rapportenl surloul a 

 la pbilologie , on y Irouve touches ca et la quelqucs 

 points de I'ancienne geographic iranieune; mais plu- 

 sieurs chapitres seront sp6cialemenl consacrd-s a la 

 giograpliie dans la suite de ce beau travail. Des h'tlres 

 toules rficentes du major Riiwlinson nous apprcnnenl 



