( 406 ) 



Piocope difTerentes tnbiis hunniques (i). La plus puis- 

 sante 6tait celle des Sabiies; Icur iiom figure perp6- 

 tuellemcnt dans I'hisloire des guerres dont les pays 

 caucasiens furcnt alors le theatre entre les Perses et 

 les Grccs. Les Outourgours occupaient, au-dessus des 

 Sabires, la paitie des plaines sarniatiques qui horde a 

 I'orient le Pakis Mceolis. Les Goths dits Tetraxites, 

 ToT^ot TcTpa^rTjt! , deujouraient sur le Bosphore, siege 

 antique du peuple kimmcrien. 



Sur le reste du Caucase, Procope se borne a quel- 

 qu€s generalites. II depeint bien la prodigieusc ele- 

 vation de ces montagnes enormes , dont la partie 

 superieure est couverte de neiges 6ternelles, et qui 

 portent leur front sourcilleux bien loin au-dela de la 

 region du ciel ou se lornaent les orages (2). Deux prin- 

 cipaux defiles qui traversent la chaine ouvraient les 

 contreesdu midi aux redoutables incursions des hordes 

 du nord : I'un de ces defiles, connu de loute antiquity 

 sous le nom de Partes Caspiennes (3), coupe le centre 

 m§me du massifcaucasien au-dessus de I'iberie; I'autre, 

 . que notre aulour appelle Tzour, est, selon toute proba- 

 bilite, la passe de Dzour-zdouk de la geographie geor- 

 gienne, qui conduit des hautes vallees de I'Aragvi a la 



(1) Bell. Pers.., ll, 29; Bell. Goth.., iv, c. 3 et 4. H f:iut rectifier, par 

 le premier de ces deux passages, ce qu'il y a <l'inexact dans I'enonce 

 du second. 



(2) Dell. Goth., IV, 3. 



(3) M. Walckenaor a parfaitement demontre que rette denomina- 

 tion de Portes Caspiennes s'etait toujours appliquee, dans les auteurs 

 anciens,ala passe rentrale de la rbaine, aujourd'hiii connue sous le 

 nom de Passe de Dariel, iionoLstant I'asserlion contraire de Pline 

 ( Memoire sur les denominations de Portes Caspiennes , Caura- 

 ■lennes, eir., 1816, dans les Memoires de C Araddnue det inncriplinvt, 

 I. VI). 



