( 99 ) 

 bonne volonlc a leur egard, c'esl la priere que je Fai- 

 sals a M. Mierope de tirer copie de cette lellre et dc 

 la faire tenir a M. I'Ambassadeur. Aurais-je el6 assez 

 sol pour vouloir lui en imposer a lui-meme ? 



)) fJe vols bien ce qui peul avoir deplu a ces mes- 

 sieurs, lis auraient voulu que je ne divulguasse pas sitot 

 leur raauvais succes et que je n'en disse mot a Votre 

 Seigneurie ; mais : 1" c'eut ete trop exiger que de vou- 

 loir presci'ire des bornes et des regies a notre corres- 

 pondance ; 2" quel avantage auraient-ils retire de mon 

 silence sur un ^venement que cent plumes doivent 

 publier ? 



» Les affaires, et siirtout les affaires des ambassa- 

 deurs etrangers , ne se traitent point a Pekin comme 

 dans les cours de I'Europe, ou les ministres sont mai- 

 tres du secret. Ici les eunuques, les gens des ministres 

 et une foule de petits employes des differenls tribu- 

 naux peuvenl assister a toutes les deliberations, d'oii 

 il arrive que tout transpire, lout se public, lout se salt. 

 D'ailleurs dans les affaires concernanl les Europeens, 

 les mlsslonnaires eux-memes sont toujours appeles , 

 Interroges, consulles. Un ambassadeur qui voudrait 

 les ecarter el se passer d'eux , comme a lent6 de le 

 faii'e milord Macartney, en condulsanl avec sol un in- 

 terprete, se rendrall suspect et galerail ses aflaires. 



» En un mot, je n'ai rien ecrit qui ne Idt vrai et 

 que je n'eusse mol-meme vu, lu, ou enlendu. Je n'ai 

 fail que supprimer un article qui avail si fori 6mu la 

 bile du petit chtjvalier Staunton, lequeJ, au relour de 

 Gebo, repetait sans cesse qu'on les y avait traites cuinine 

 des chiens , et que durant trois jours on ne leur avait 

 servi a manger qu'unc lasso do riz, des herbes salees 

 et des clioux. 



