I)llilllljH lllillllll(l 



Kiihiidii mil iia I'lisii, 

 Dinihuii mil n/a-M|>oiij;u<:; 

 Kubitda mu )ii«-.M[)Oi!{;ii(; ; 

 D/iul,n/i mil ii/d-Makot.'i ; 



Kdhittlu Maliotn , 

 Diiiili ua l!;iii{;o-trrc ; 



Kuhiida Ii;iii{;()-lere, 

 Viistlrua mu na Kiiriiljjf;; 



Kuhiitla mu im Kiiniljj'f, 

 Das'ikua mu iiii Misi'le. 



( 70 ) 



J'ijrrorripftjjiK; cii (;iiti<; Ic roi 



Allaiil an /-"usu ( iIvk'tc <lii Ku-Tanilit) 



Quitlarit le f'lisu, 



Je suis arrive an I'nmjuv ; 



Qiiill.'inl I«; Poiujue, 



^l; suis nirivi' .i M<ih<itrt ; 



(^iiitlnnl Maholn, 



iv, sitis airiv(': a la rri"rita{;rif; (If liiuKja- 

 Ic'ie; 



Qiiillant Biintjo-lcrc, 



Ji; siiis aiiivM ail h'tind/jv (rivii';ie du 

 Ku-Tiiri(lii ); 



Qniltnnt l(r Kantlrjp, 



Je sui>i airive a Alisi-le ( ri-iiiji iiff- <lii 

 loi ). 



I.IiS MAIiSni. 



Cos tribiis noinaclcs ct gucrricrcs, doril lo norn est 

 jijslcmonl redoule cliez Ics pcuplos dc la rive droilo du 

 Zambedzi, dnnt ils furcril pendant longlcmps le fUaii, 

 se donnenl ix cilcs-mftmes le nom de Fa-!\^unii. Ellcs 

 sorlirent, il y a unc dizaine d'annecs, dii pays dc Ma- 

 Imn^hle, sous la conduite d'un cliof nornmc Manugusi 

 oil Manukuse, ot de son fils Maka-hosi, et inarcljerent 

 vers le nord en bandcs noinbrcuscs aim6es de lances 

 el de hoticliers, et arnassant siir leur passage d'inrioin- 

 brablcs troupeaux de IjcguCs. 



Les Malisili ravag^^renl successivoinenl Ics pays dos 

 A'a-Tonga el des Sifala f Sofala), puis ils se diiigiL-rent 

 vers la province de Manika, que le commandant porlu- 

 gais Namdiafodi (1), dd'pourvu do rnoyens dc defense, 

 se baia dc quitter, pour se rendre ii Sena, ou il orga- 

 nisa un detachcment de soldats. Les Mabsiti rnar- 



(i) )<; ilriririf; I'c nutn t<l '|>i il rii'a i'\i: rapporw' (lar mir* AfrirairiH. 



