( ^ ) 



Lcs prim ipaux omragos goograpliu|ucs cles ancicns 

 furenl Iraduits en arabe. On put profiler surlout de 

 TAImagestc de Ptol^mee et de ses autres ecrlts; on se 

 rendit conipte des positions de lieux et de leiirs dis- 

 tances respeclives, par la determination de leqrs lati- 

 tudes et de leurs longitudes; et comme on ne pouvait 

 le faire qu'en observant los pbenomcnos et les mou- 

 vemcnls do plusieurs corps celestes, les etudes aslro- 

 nomiquos se lierenl a cellos de la geographic; et Ton 

 dclaira I'une par I'autre ces deux sciences, autant 

 (ju'on piunait le faire avec des instruments d'optique 

 encore imparl'aits. 



Dans les itineraires que Ton a jniblids sur le modeic 

 de la table de Peutingor, on ne relrouve pas les posi- 

 tions geograpliiques de cliaque liou; mais on en a 

 mesure et evalue lcs distances, et ce premier travail a 

 da faciiitor ceux qu'il restait encore a accomplir pour 

 les romettrc a lour vt^rllablo place. 



Lc khalifc al-Mamoun encouragca los progros do la 

 gcograpliie ; il crea des observatoires a Danias ft a 

 Bagdad, fit mesurcr deux degrtis du ui^ridien, cl lit 

 pcrfeclionner les cartes des sept climats, entre lesquels 

 on divisait lc monde connn des anciens. Pour donnor 

 a cos travaux plus d'otcndue et de certitude, il ontre- 

 tlnl des voyageurs dans differents pays, t.'t memo au- 

 dela de ceux oil la religion mahometano ^tait re- 

 pandue. La Perse, la Transoxane , la Tartaric, les 

 Indes, la Chine memo, furent comprises dans ces re- 

 cherclies, Les Arabes n'en t^laionl pas oxclujivement 

 charges; los Juifs lour sorvaient sou\ent d'intorm6- 

 diaires, (bins los r<^L;ions ou ils avaiont des synagogues 

 et dans cellos ou ils jioriaioiil loui- connnorce. 



[/habitude des peiorinagcs de la Mecque lavorisait 



