( 32!) ) 



que la Circassie on rinldriour du pays Icliolchon/. Ici 

 encore il n'est pas une scule de cos liaiilos vallecs on 

 les voyagcurs aient penetrt^. 



La ])ailio la mieux connue do lout It; Caucase, ce 

 sunt les provinces russes du Kour, du Phase et do I'A- 

 raxe, c'est-a-dire la G^orgie, I'lmeretlii et la province 

 d'Armenie propreinent dite , avec le Karabagh et le 

 Chirvan. D'inimenses travaux geodesi([ues y out lourni 

 tous les elements de bonnes cartes a tres grand point, 

 et les n^cessites pratiques du gouvernemenl ont com- 

 manded I'etude approlondie du territoire sous les divers 

 rapports qui interessent a la fois la science et I'admi- 

 nistration. Plus d'un point de detail appolle encore 

 sans tlouto des investigations particulieres ; les plus in- 

 teressantes j^ar leurs resulsats sent colics qui doivent 

 completer les etudes archeologiques de la valine de 

 I'Araxe, et par elles fixer plusieurs points encore dou- 

 toux de I'ancienne geographic du pays. Une carte de- 

 laillee oil tous les noms locaux seraient soigneusement 

 marques d'apres les indigenes, en ayant soin de noter 

 parallelement les denominations armeniennes et les 

 denominations tatares , et en corrigeant les nom- 

 breuses alterations d'orthographe dont fourmillent les 

 carles russes, une telle carte serait un document pr^- 

 cieux pour I'etude de I'histoire amiienienne et pour 

 les recherches de geographic compar^e. 



Les pays g^orgiens du bassin de la mer Noire, par- 

 ticulierement la Mingrelie el le Gouria, laissent plus 

 a desirer dans leur description gc^ographique que la 

 Georgie meme; et au-dessus de la Mingrolie, les haulos 

 valloes du Souanethi n'ont pas onrore el^jusqu'a {)r6- 

 senl visitoes par les voyageurs, Mais c'ost surloul an 

 sud de I'Araxe que de grands desidcidlit soul de lum- 



X. NOVIiMBRE JiT u/iCliMUlU:. 0. 2*2 



