1 22 ) 

 c'est qu'il a eu Ic hmilunir, sous le costume d'un pau- 

 vre pelerin , de cleji;inser sa nalionalile et ses projets. 

 Nombre dc voyagcurs cliorcheraicnt a I'imiter, sans 

 avoir comme lui, I'esperancc ot les conclilions person- 

 nelles de mener les chosos a l)onne fin. 



Adinettons que des explorateurs isolcs parviennenl, 

 avec la connaissance inlinie dc la langue , des coutu- 

 mes arabes et des autres races de I'AIVique septenlrio- 

 nale , ot qu'au moyen d'uno raerveilleuse liabilrte ils 

 conlinuent a se faire considoror comiiic AlVicains , 

 alors, sous peine d'etre reconnus, 11 leur faudra voya- 

 ger sans instruments, ne recucillir ni plantes, ni ani- 

 raaux, ni mineraux ; ne jamais dessiner une personne, 

 une planteou localite ; peu qneslionner sur les routes 

 du pays ct les mceurs des habitants. En resum<^ , ils 

 seronl imperieusemont tenus de se borner au role 

 d'uii Individu allant d'un lieu a un autre, sans regar- 

 der aulour de sol. 



Le deguisement n'est pas facile : il exige de longues 

 annees de s6jour dans une ville d'Afrique ; il est pres- 

 que indispensable d'etre circoncis. D'allleurs, la de- 

 lormation des orteils, les cors, les durillons , que les 

 chaussures curopeennes impriment sur vous en mar- 

 ques indelcbiles, sufilsent a la mefiance africaine pour 

 lui reveler I'Europeen, uialgre le costume, malgre la 

 connaissance parfaite de I'el^ment indigene. 



En Algc^rie, de tant d*Europ6cns qui ont adopts les 

 idees, I'liabillement et les coulumes africaines, on ne 

 peut nonimer qu'un petit nombre qui r^ellemcnl 

 soientcapables dc passer pour indigenes aux yeux des 

 naturels. 



D'allleurs, colte aptitude a I'iudigeuisalion les ron- 



