( 32A) 



nOUTE UE YAMINA A Stco. 



Heurtsdcoidrclie. Direction. Noms drs lirui. 



(i) A peu prus E. I)e Yamina a Kolimana (2). 



— a Sagni. 



— a Soun. 



— a Sama. 



— a BaVo. 



— a Sarable. 



— a Farko (3). 



— a Sego-Koro (4). 



— a Sego-Bougou (5). 



— a Sego-Konra (6). 



— a Douabougou. 



— a Sego-Sikoro (7). 



De Ktundara a Ghiangounto, la roulo est tres tour- 



(1) On ii'a pas pu se piocurcr I'heure tie marclie il'un lieu a un 

 autre. 



(2) La route sc fait eii suivanl la rive gauche. 



(3) A ce village, on traverse le flenve et on longc la rive droite ; 

 les vill.i{;es qui suivenl sont situes sur cette rive ct sc trouvent tres 

 rapprocliLS les uns des autres. 



{/\) Koro veut dire vteux. 



(5) Boa sij;nifie beaucoup. Goii signifie />«J.S coiitrde. Cms deuv 

 mots ri'unis se plarent souvent a la suite d'uii nom de village ou de 

 (1 nirrc, et iis ne si|;nihent pas tnujours alors i/rand pnys., a en jugcr 

 du muins pnr riinport.iiice de la localite ou de la province fpii a reeu 

 a son UDin I'addilioii dcs iiiols boutjoti. Pent-eliea nne autre t'pofpic, 

 It il est perinis de le crnire, l.i (pialificalioii (pii nou5 cfonne anjour- 

 d'liui I'tait jnstenient .npi)luni(>e. 



(6) Konra-ncuf. 



(7) Capilale du pays et rrsideiice du roi — Sikoto est h; noin du 

 liassia-Pfiiiui (arbre h benrre). Celtc addition semblerait indiipier 

 que les c.iMipagnes environiiant S(!{;o possedent de ces arbrcs en abon- 

 dance. Des m.irchands indigenes m'onl coiiKrrnc dans celle suppo- 

 sition en m'assurant que I uii dcs prodiiiis de b ur eonimerce, dans 

 I'ctle ville, e'tail prccisenieiU le fmit dn Ijuisiii, ipic nous connaissons 

 sous la ili'nouiidalion de bcurrc ilc Galum. 





