( PM ) 



N^anmoins je vouliis leur persuader qu'il ne fallait 

 pas avoir peur des ombres, ct que nous devious con- 

 tinuor notre ascension ; mais ils refuscrenl nellement. 

 Sans obtenir jilus do succes, je los mena^ai de la puni- 

 lion de leur chef. lis me firenl comprendrc , lant par 

 signes quo par quelques mots d'arabe , qu'il n'y avail 

 rien a fairc conlro 1 impossible , el que nous ne lar- 

 derions pas d'entendre ic cri de guerre des n^gres, 

 qu'ordinairement ils poussenl lous a la fois, et qu'ils 

 expriment ainsi : goiiloit. rjoii/oii, i^oufou, gculoii, elc. 



Revenir sans avoir rien fait apres lant de fatigues, 

 eiit ele bien p6niblo pour moi; et d'aillcurs je n'elais 

 pas convaincu de la roalile du danger que Ton m'an- 

 non^ail. Je cbangeai done de laclique, et je ni'adressai 

 a I'un d'eux, quo j'avais vu le moins decide a la resis- 

 tance , en lui promettant de bonnes recompenses s'il 

 voulait venir avec moi, scul, pour me dire les noms des 

 Idcaliles qu'il poiinail conuaitre. 11 sc decidn, grace a 

 mes promesses, et en ajoutant, do son cole, que nous 

 fuirions aussilot que los nogres sorliraicnt de leurs 

 embuscades, landis que los aulres soldats feraiont en- 

 tendre les detonations de leur Baroiula (I'usils) (1), 

 pour olTrayerrennenii. Enfin, toutes clioses etani aussi 

 bien entendues que possible enlro gens qui ont peine 

 a se dire quelques mols, je continual mon ascension , 

 mais cette fois suivi d'un seul d'entre eux; et malgre 

 bien des difTicull^s, nous atteignimes enfin colte cr6te 

 glgantesque. Dans ce moment, j'eussc pay6 bien cber 

 une goulto d'eau, quoique je me fusse desalt^re avant 

 de commencer celte p6nible corvee. 



(:)r.e mot vent (lire poiKlrc, et, |):tr exiension, fusil. 



