( 130 ) 

 do la naluro la cole occidontale dos deux Ameriqnes, 

 si ricbo en minuraux, esl-ellc si pauvre en v6g<!!laux? 



Le 13 septembre , nous etioiis a San-Di^go, limilo 

 de la haute et de la basse Californie. Cette petite ville 

 est situoe a cinq milles du mouillage, el n'oflre aucune 

 ressource. 



Le 17, a minuit, nous atteignlraes Monterey, ou 

 nous ne relachanies que quelques heures; el, le 18, 

 nous arrivames a San-Francisco, aprfes cinquante et un 

 jours de mer et de voyage dans I'islhme depuis notrc 

 depart de Liverpool. 



Un canal d'environ cinq milles de long sur un de 

 large , le canal des Chrysopyles , foi^me I'enlree de la 

 baie de San-Francisco, dont la plus grande longueur 

 du S. E. au N. 0. est de pres de douze lieucs marines. 

 Son extrcmite N. communique avec une autre baie, 

 dite de San-Pablo, qui m^ne, a son tour, par Ic dolroit 

 de Carquines, sur les bords duquel s'til^ve Benitia, la 

 future rivale de San-Francisco, dans une troisieme et 

 derniere baie, celle de Suisan ou de Sliisum. C'esl 

 dans celle-ci que \iennent sc reunir les rivieres du 

 Sacramento et du San-Joaquira, dont la premiere 

 prcnd sa source dans le nord, et la seconde dans le 

 sud. Beaucoup dc personnes donnent le nom de baie 

 de San-Francisco a ces Irois baies qui se font suite et 

 qui formcnt une veritable mer int(^rieure de vingl-trois 

 lieucs de long. 



Des ccntaines de navires sans malelots sont aujour- 

 d'hui mouilles dans la rade de San-Francisco. La villo 

 se d^ploie sur les deux ailes d'une colline dont le centre 

 forme une sorte dc vallee ou de rentrant, occup6 par 

 Ic quartier le plus populeux. 



