( •-^•■^1 ) 



lees dans lo Musce Biilonnique. »)'ai satislait, quoiqiie 

 l)icn iniparfai lenient, dans iin recent voyapio a Lon- 

 drcs, la curiosile que la notice dc Ziula m'avait donnee 

 dc voir cc precieux alias : grace a Fintervenlion de nioii 

 excellent ami M. Thomas Wright aupr^s de sir Henry 

 Ellis, I'un des trustees du British Miiseitni, sir Frederik 

 Madden, conservatenr des manuscrits, fat autorise a 

 m'admetlre cxceptionnellement dans cc riche depot, 

 pendant qu'il etait rigourcusement interdit au ])uhlic 

 a raison de travaux interieurs; et j'ai pu ainsi, dans 

 un raj)idc examen, verifier a la fois I'cxactitiide de 

 Zuria et me t'aire, de la nature et de I'age du manus- 

 crit, une opinion personnelle, que la vuc directe pou- 

 vait seulc me procurer. 



Ce sont ces impressions propres que jc veux consi- 

 gner ici; mais comme je n'ai pas eu le temps de tout 

 voir, et que je n'ai point, a Dicu ne plaise, dessein de 

 me parer des m^riles de Zurla, je crois devoir traduire 

 d'ahord litteralementla notice qu'il a donnee lui-meuie 

 de ce rccueil dans son interessant travail sidle antichc 

 rnaj/pe idro- geografiche lavorate in Vene.zia (pages 353 

 a 358). 



II. 



(( DUme collection de cartes marines de la fin du x\' siecle 



( par Ic cardinal Zurla). 



a A cot^ des beaux periples originaux de Benincasa 

 m6ritent d'etre places d'aulres ])eri])les semhlahlcs 

 executes a Venise meme, vers la fin pareillenicnt du 

 XV" siecle, sur dc grandcs fcuilles de velin, el que j'ai 

 cu I'avanlagc d'adroircr, reunis ensemble dans un vo- 



