( 227 ) 



C;idamoslo ct Siiitra jusqu'en IhSh , qu'avcc Martin 

 Beliaini ils penetrerenl au Congo; navigation ot dc- 

 couverlo qui |ir6cecla senlement dc deux ans celle que 

 (it Diaz du cap des Tempetes, appeld depuis cap de 

 Bonne-p]sperance ; entre autres a ce sujet consullez 

 (le Murr. Or, qui n'est frappe de la singularite du fail, 

 en voyant ces cartes nous olTrir ties decouvertes si 

 nouvelles , et avcc une exactitude dont on est eljalii? 

 Ccci montre clairement le zele des Venitiens et Icur 

 habilete parliculiere a so procurer, en depit de la ja- 

 lousie des Portugais, les notices et les cartes les plus 

 nouvelles et les plus certaines de leurs int^ressants 

 voyages; cxeniple que nous voyons peu de temps apres 

 se reproduire encore pour les premieres decouvertes 

 du nouveau monde. 



» La seconde moitie de cette meme carte 31*, bien 

 ([u'appartenant a d'autres parages, nous olTre un autre 

 genre <le in(^rile. Elle conlient un ample periple de la 

 mer Caspienne, qui y est d^nommee, sulvant I'ancien 

 usage, iJicr dnbacit. Rien qu'a la voir, je demeurai 

 surpris de sa belle et rc^guliere forme allongee, avec 

 une grande bale arrondie pleine d'iles au nord-est, 

 ainsi que de sa direction du sud au nord , telle qu'on 

 la cbercberait en vain dans les geograjibes subsequents 

 jusqu'a I'l^poque de Pierre le Grand, aux soins duquel 

 on dut les premieres cartes exactes de cette mer; car 

 jusqu'alors (en laissant a I'ecart ces antiques geogra- 

 pbes qui la croyaient ouverte) on la repr«!isenlait com- 

 munement en maniere d'ellipse tournee de I'ouest a 

 Test. Fra-Mauro seulement, trente ans auparavant, 

 presente quelque resscuiblance avcc ce periple, el deja, 

 dans mes Eclaircissemeiits, je I'avais signale comme 



