( 331 ) 



Apres ce long |)rean)l)ule , occupoiis-nous des tra- 

 vaux liydrogranhlques des Ariglo-Am^ricains, en nous 

 bornant a parler ici de leur exploration des cotes de 

 rOregon et de la Californie, qui fait chaque jour de 

 nouveaux progr^s. 



II paraitrait r^sulter, do I'oxamen des documents 

 incomplets qui me sont parvenus personnellement, 

 et de ceiix qui ont ete adressc^ a la Societe de g^ogra- 

 j)liie, que I'exploration des cotes de I'Union am^ricaine 

 sur rOcean Pacifique est faite en ce moment, et pour 

 ainsi dire simultant^ment , par les agents d'uno insti- 

 tution apjiel6e Coast Si/rvey (lev6 des cotes), depen- 

 dant dii secretaire de la tr^sorerie; et par une Commis- 

 sion nii.t/c [Board of military and naval Offtciers), 

 clioisie par les secretaires de la guerre et de la ma- 

 rine, placee sous leurs ordres et recevant Ipurs instruc- 

 tions. 



Le Coast Siiruey, cliarg(^ en mfeme temps du leve de 

 toutes les cotes de I'Union siu' I'Ocean Atlantique et 

 sur I'Ocean Pacifique, a a sa tfite un surintendant {su- 

 perintendent), aujonrd'luii M. le professeur Alexandre 

 D. Bache , ayant sous lui im certain nombre d'assis- 

 Innts el do sab assistants ( parmi lesquols on compte 

 plusieurs officiers de marine), dos dessinateurs, des 

 graveurs, etc., etc., occupes a des reconnaissances 

 du terrain, a des triangulations, a des observations 

 astronomiques el magnetiques, a de la topographic, 



pspagnols de Mascarin , Tabasco, del Diablo, de la Salud , de San- 

 Barnaha , elc. , qu'uii iiavi{;ateui- anglais, Cowley, transFoima en 

 Cinmian, Bindlos, Eurei, VorL, Norfolk, etc., rioms clianges de nou- 

 veaii, et sans plus de fondement, par d'antres niarins biitanniqnes, en 

 Albemarle, Iiidefatirjnble. Chathnm, James, Charles, Hood, etc. 



