( I '-'7 ) 

 enlaillo ratiarhait I'uno a i'aiilro. Ces niches elaiont 

 (''\i(iommont syinboliqiics. 



Malgre leur aniniatioii , mcs hommos jclaicnt dos 

 regards pluins d'liesitation suv celle Jourde masse do 

 plcrre ; mais je debouchai line aulrc bouleiUe d'a/-- 

 (lifiile, et, prenant nioi-meme un des levlers, je leur 

 dis dc se niettie a la besogne. Nous crcusamos un irou 

 •omme pour la premiire statue; mais nous ne pumes 

 dresser celle- ci que peu a peu au moyen d'^lais puis- 

 sants. Apres nous etre donne beaucoup dc mal , el a 

 force de leviers el de cales alterriativement employes , 

 nous elevames le bloc cylindrique a un angle de A5 de- 

 gr6s; mais, arrive la, il s'enletait a y resler. Des cordes 

 I'urcnt passees autour des arbres voisins, des palans 

 mis au-dessus de I'idole obstinee, et , quand tout fut 

 prel , cbaque liomme a son poste, je donnai le signal 

 du coup d'epaule. Les cordes grincerenl et se raidi- 

 rent, tous les muscles se lendirent et se gonflerent; 

 relTort gt^nurai alteigiiait a son jiaroxysme, el la stalue 

 no bougeait pas. Le moment elail crillquc; les liominc s 

 chancelaient. Je me jetai sur les cordes, et, d'une foi- 

 midable voix de fausset, je m'ecriai : Arriba! ctrribnH 

 Viva Centra America! !! A ce cri, une nouvelle energie 

 semble s'emparer de nos travailleurs; im second ellort 

 d'ensendjle a lieu; le colosse cede : Poco mnis, nni- 

 clmchos! « encofc un peu, mes enfanls! » et il monle 

 doucement, petit a petit, mais reguli^rement ; puis 

 enfin , apres un ellVayanl vacillement, il s'elablil, et 

 se pose solidement sur sa base. Pendant un moment, 

 nos bommes garderent le silence, comme sileursucces 

 les avail stupefies; mais un autre delire d'ardiente so (it 

 bientot jour parmi eux : rette fois, chacim dansa pour 



