( lill^ ) 



le gtiogrgphe clans cos conlrt'-os recuh-es. An point 

 extremo , dit un m^moire recent de M. Fresnel , co 

 voyogoiir vit du haut d'une niontagne la riviere encore 

 bien navigable venir, non pas du siid, coninic on s'est 

 trop hal6 de le dire en Anglelerre, iiiaisdu sud-oiiest. 

 A celte occasion, M. d'Abbadie propose a la Sociele 

 de decider qnime medaille (Vor, clout la valeur sera 

 ulterieurenient fixee, et a line partie des frai's de laquelle 

 il off re de conlribiier pour 99 piastres fortes^ on environ 

 b?)S Jrancs, se/ri accoidee par clle an voyageur qui aura 

 ncn'iglie stir le ^lif on qui dii n.oins en aura reeonim le 

 conrs rent ri/igt niilles [geogrcphiqiies] en aniont de /i" 9', 

 poini e.ilrnne atteint par le reverend pere Knohlecher, et 

 Qura joint a sa narration des niesnres servant a determiner 

 les debits e.rnels dn flrnve Blane^ dn (lenve Bleu, dn Sanlat 

 el dn A eila k. 



Dans le cas ou Ic voyageur se bornerail a ces nio- 

 sures, M. Anloine d'Abliadic oflre, jionr la connaissanee 

 des debits des deux flenves (i haitonin, de faire les frais 

 d'une medaille d'or de cent jranvs . et ceiix trnne autre 

 medaille de nicnie valeur pour les volumes du Sniibat 

 et du Keilak, en mellant pour condition indispensable 

 les details des niesnres, savoir : les diverses jn'ofon- 

 deurs et les distances d'un point de sondage a nn autre, 

 la maniere dont la vitcsse aurail ele niesuree a la sur- 

 face, la longueur des bases niesnrees, I'ejioque de I'an- 

 nee, les furnies et les saillies des deux rives au-dessus 

 de la surface des eaux. Dans le cas ou le revt^rend pere 

 Rnoblecber, que M. d'Abhadie avail prie par ecrit, au 

 commencement de 18/19, d'enlreprendre ce travail, 

 viendrail a le faire connaltre pendant son sejour en 

 Europe, il aurait droit a la medaille double ou sinijde, 

 en satisfaisant aux conditions ri-dessus enoncf^ps. 



