( ^'^ ) 



tilde. Or, dans la pcnscc dos geogiaplies arabes, d n y 

 avail pas den.v lacs de Koura, puisque Ibn-Sa'id fail 

 sortir da ]ac equatorial, aussi bien que du lac de f\a- 

 nem, les Irois Nils ou principaiix fleiivos d'Afrique, 

 savoir : 1° Ic Nil d'Egyplc, qui roule du bord sepleii- 

 Irional ; 2° le Nil de Madagoschn [Mnukdisclia du doc- 

 teur Krapf), qui vienl do la paitie oricntalcdu lac; el 

 3" enfin le Nil de Glianah [Gitene ou Jiiuiic de M. Park) , 

 (jui pari de I'ouest, et n'lst autre que le Niger ou Nil 

 des uegres. — II est vrai que, dans ^article consacre a 

 Malan (Maou), Ibn-Sa'itI donne au lac de Koura une 

 largeur niaxlma de neuf degres et demi, du sud au 

 nord , dans sa partie orlentale; niais cetle largeur, 

 quoique I'abuleuse, ne sudit pas encore pour nous ra- 

 mener du 13* parallele nord a la ligne equinoxiale. 



II est done clair que les geograplies arabes ont con- 

 I'ondu sous le meme noin de Koum ou Koiiri deux 

 grands lacs, dont I'un nous est connu depuis la me- 

 morable expedition, — la glorieuse expedition, — de 

 Denham el Clapi)erlon; c'est celui que les Bornouans 

 nommenl Tchad (dans leur langue ) et les Arabes 

 d'Al'ritjue Balir-el-l<ay(l, — Bahr-ez-Zalaiii, — Bahr- 

 Nouh, — Bahr- (d- houfi, — c'esl-a-dire « mer de 

 rinondation , » — ou « de I'Obscurile, » — ou « de 

 No6. » — ou « des Ivouri. » 



1/autre lac ne nous est encore indique d'une ma- 

 nierecertaine que par les Waduiens, qui poussent leurs 

 razzias (( ou chasses aux noirs, » jusqu'a irois mois de 

 distance vers le sud , et par les renseignemenls qu'a 

 recueillis a Mombaze (Mombasa) le savant et veridiquc 

 missionnaire protestanl docleur Krapf. Selon ce que 

 lui onl appris les caravanistes dc I'Afriquc orientale , 



