( 123 ) 

 mer de feu pour faire la cuisine. Pendant uno briune 

 ^paisse, a Iravers laqucile nous punies conlinuer noire 

 route dans Ja bonne direction h I'aidc de la boussolc , 

 James Hope et son compagnon indien, envoyes a notre 

 renconire par M. Bell, perdirent leur chemin, et nous 

 manqu^rent; mais, ayant reconnu les traces de notre 

 marche surle Kendall, ils jugerent que nous avions 

 passe, et revinrent au fort Confidence deux jours apr6s 

 notre arriv^e. 



Dans inon voyage entre Ic Mackensie et le Copper- 

 mine, je me suis soigneusement conlorme aux instruc- 

 tions de laniirautc concernant I'exanien de la cote, et 

 (le cet examen il est resulte pour moi la conviction 

 qu'aucun navire n'a passe en vue du continent. 11 est, 

 en effel, impossible qu'ils aient pu le faire sans etre 

 vus par les nombreux partis d'Esquimaux, occupes a 

 explorer la mer pour chasser les baleines. Nous avons, 

 de plus, appris des Esquimaux de I'entree de Back que 

 les glaces avaient envahi leurs cotes pendant presque 

 lout r^te, et I'etat d'agglomtiration dans lequel nous 

 les avons laissees le li septeinbre rendait tout a fait 

 improbable qu'elles dussent encore s'ouvrir a cette 

 epoque avancee de la saison pour offrir un passage a 

 des navires. 



J'^prouve un vif regret que les glaces m'aient em- 

 pecbe de traverser jusqu'a la lerre de Wollaston, et de 

 completer ainsi en une saison le programme trace par 

 les instructions de I'amiraute. L'ouverture comprise 

 entre les terres Wollaston et Victoria m'a toujours 

 paru offrir un grand intt^ret; car c'est par la que passe 

 ^videmment la mar^e de Hot qui se rend dans le golfe 

 Coronation, en divergeanl ;'i I'ouesl jiar le detroil du 



