( 11-2 ) 



Cos ronseij^nomcnls m'oiit ile roiirnls eu 18ZiS par 

 uii vieux soldat du ^^aday, qui avail fait deux fois le 

 voyage du lac Blanc, luais a cnlendu parler du plic- 

 noruene en question a des Idmoins oculaircs, ct ajouli^ 

 d'apres Icur rapport, « que la I'umce se monlre dans le 

 jour et le feu pendant la nuit. » 



Ainsi done plus de doule sur Texistence des volcans 

 africains. 



J'ai marque d'un point d'intcrrogation la donnee 

 relative au Bossou (ou Bousso), porce qu'elle fut pro- 

 voquee par une question que jc ne suis pas certain 

 d'avoirfait couiprcndre, altendu que le soldat-pelerin 

 ne savail I'arabe que tr6s iinparfaitement. II esl done 

 possible qu'il \ ait eu malenlendu sur ce point impor- 

 tant. Toulefois Ic faklh fellatah ne doute point cju'il 

 n'y ait communication par le lac Blanc entrc le Kouara 

 et le Nil d'Egypte. 11 n'admet d'ailleurs aucune com- 

 munication de I'un ou I'aulre bassin avcc la mer « dc 

 Karka [c'est ainsi qu'il nomme le Tchad (1)1. 



Les cinquante-cinq etapcs donnees par le soldat 

 wadaien , pour la distance enfrc le Wara et le lac 

 Blanc, rcslent fort en deca du chiffre accuse par d'au- 

 tres renseignements. En g^ni^ral, Ja limite des excur- 

 sions dans le sud est fixee a une distance de trois mois, 

 et cettc limile est toujours le lac Blanc. La largeur de 

 ce lac, selon les premiers rapports qui me furent faits 

 par des temoins oculaires, serait telle que, de I'un de 



(i) Tchad est le noin bornouan ilu lac ili'couvei I par Denliam et 

 Clapperton. Le menie lac sc iiommc ailleurs Bahr-ez-Zalam , Bahr- 

 el-Feyd, Bahr-nouh, Bahr-Karka (mer tie I'obscurite, de I'lnonda- 

 lion, de Noe, de Karka). Karka est uii arihipel situc; a I'anglc nord- 

 est du lac, et est occupii par les Kouri, peuplade sauva|;p. 



