( 9^ ^ 



PBEMIEU EXTRAIT. 



Djedtla, 21 decembre 1848. 



« UnWadaien de la vallee de Batha, avec lequel je 

 vieiis d'avoir une longue conference, m'assure que le 

 courant dont cette vallee forme le lit, et dont la penle 

 est vers I'oiiest, se jetle, a I'epoque des pluies, dans le 

 lac Fittre, et non pas dans la rivifere Oumm et-Tlnian, 

 comme je I'avais ecrit sur la foi d'un autre Wadaien 

 dans la nouvelle copie de la notice sur le Waday. . . » 



« Le nouvel informateur est Masselati (c'est-a-dire 

 de la tribu africaine des Masselat ou Massallt), et sa 

 demeure occupait un point de la valine deBatIja, situe 

 a cinq journees de caravane au siid-ouest de Wara. De 

 ce point jusqu'a rembouchure du Batha, dans le Filtr^, 

 on compte quatorze journees. Chemin faisant, on tra- 

 verse la province de Modogo, occupee par les Kou/ca, 

 nom d'une tribu indigene, et la direction constante du 

 voyage est de Test a I'ouest. 



)) En partant de ce meme point de la vallee, situe a 

 cinq journees au sud-ouest de Wara, on arrive, apres 

 quatorze journees de marclie vers le sud-ouest, au bord 

 d'un courant nomine Foguio (Fodjo, Fodji). sur le 

 lerritoire occupe par la tribu arabe des Oiilad-Raschid. 

 A trois journees plus loin, ce courant ddibouche dans 

 le lac Bougdy. Le Bougdy se deverse dans le Bor, a 

 deux journees de la; et enfm les eaux du Bor se d6- 

 chargent elles-memes dans le grand lac d'AndomS , a 

 une journee plus loin. Ce dernier ( le lac d'AndomS) 

 ^gale le Fittre en 6tendue, et tout le syst^me hydro- 

 graphique appartient aux Oulad-Raschid, 



» Revenons encore au point de depart que nous 



