( 226 ) 



» excursions vers le sud ; jamais aucun voyageur euro- 

 » peen ne s'etait avanc6 aussi Join. Jcus soin d'en d6- 

 )) terminer I'^levation par plusieurs mcsuragcs baro- 

 ))m^triques, et j'y recueillis on oiilre luie collodion 

 » de mineraux et d'ohjets elhnograpliiques. En avanl, 

 n se dressait coUe chainc do monlagncs qu'a tort 

 » les cartes geographiqucs designent par le nom de 

 » montagnes de la Lune. A gauche coulait une petite 

 » riviere a laquelle les habitants donnent le nom de 

 » Balir-el-Abiad (Nil Blanc), dont le filet d'eau va 

 » se deverser dans I'un des afllueiils du Nil Bleu. II 

 » est singulier que Ton ait pu confondre cot insigni- 

 » fiant ruisseau avec le fleuve considerable dont il ne 

 )) porte que le nom. 



» La description des differentes courses que j'ex6- 

 » cutai dans le dessein d'eclaircir la question des sour- 

 )) ces du Nil ne saurait trouver place ici ; elles seront 

 » d^crites dans la relation d6taill(^e de mon voyage, 

 )) dont la publication a commence. Pour I'instant, il 

 » me sulTira de (aire observer, malgre les sentiments 

 » de consideration que je porte a M. d'Abbadie, comme 

 »a un voyageur aussi hardi qu'cntreprenant , qu'il 

 » existe dans la disposition memo des lieux des obsta- 

 » cles naturels qui ne pcrmettent point au Nil de suivre 

 » la direction que lui suppose ce voyageur. » 



11 n'y a pas grand inconvenient a ce que M. Rova- 

 levski se donne I'innocente satisfaction de manger des 

 racines, de marcher a pied, en oubliant de rendre jus- 

 tice a sa bonne mule grise, d'assisler a la chasse aux 



que j'aie vu ait ete mis liors rlVtat de servir dciix mois avant, vers les 

 eaus saumatres du de'sert de Korosko), quaiul il deoouvre une riviere 

 dans une contrce inhabitrc dont les habitants lui disent le nom, etc. 



