( 3&0 ) 



de I'anntW', sillonnont cctlo vasle region i'l I'^tat de 

 couranls impotuoiix, ol donl il ne rcsto , an bout de 

 qiielqncs ukus , que dos milliers dc lacs ou d'elangs, 

 absorbes mix-memes, pour la pluparl, avaiU la fin de 

 la saison seclio. 



On salt posilivement que la pente gc^n^rale de tous 

 ces cours d'eau est vers I'ouesl, et que pas iin n'arrlve 

 direclement nu lac Tchad, ce qui lend encore a prouver 

 que ce lac est [)Iac(' trop au sud, ouWura Irop au nerd, 

 sur nos cartes du Soudan. Le Balha aboulit au Fillre 

 dans la saison des pluies. 



Un certain Misrali (ou Missri), p^lerin ou carava- 

 niste (cile par le major Laing, et d'apres lui par le 

 capilaine W. Alien, dans un in6moire insere au t. VIII 

 du Journal de la Sociele geograpblque de Lnndres, 

 p. 298), assurait avoir fait Je tour du lac Fittre, el 

 ajoulait que ce lac n'a aucun deversoir, quoiqu'il re- 

 Qoive line grande riviere de qualre cents yards de lar- 

 geur a son embouchure. 



Nous Savons aujourd'hui que celte riviere est le 

 Balha.dont Ritchie a parle sous le nom de Batta, lors- 

 qu'il a dit : « On m'assure qu'une tres gramle riviere. 

 » oppclee Batta, coule au travers du Waday. » [Quar- 

 terly Rei>iew, mai 1820.) 



Prenant Butta (sic) pour un nom de ville, Browne a 

 dit (p. Zi71) ; « Pres de Butta est une petite riviere dont 

 )) men informatcur nc se rappelait pas le nom. » Et 

 ailleurs (p. IxQlx) : « Battah est situe sur une petite v\- 

 vi^rc qui vient du sud, puis, lournant a I'ouest, va se 

 jeler dans le Bahr-cl-Fiilre. » 



II est evident que tous ces passages se rapportent A 

 un seul et meme courant, tantot fort, lanlot faible, ou 



