( 360 ) 



ot constiquommenl que noire cliance dc chavirer par 

 la [)remi^'re brise n'elail plus ilans Ic ra|>port de trois 

 a qualro, mais seulemcnt de une a deux. Tout voya- 

 geur qui a navigue, pendant un gros temps ct avcc des 

 niarins nialadroils, sur Ics flots loujours agilds du lac 

 de Nicaragua, pourra comprendre la satisfaction que 

 nous cprouvtunes en conleniplanl la Granada sc ba- 

 lancant gracieusement sur scs auiarrcs au large du 

 vieux cliatoau. Sa longueur (^tait d'environ 70 pieds ; 

 cllo resseniblait asscz a une pclite barge de canal, 

 niais ('lie etail plus elroile cl jilus profonde. Pres de 

 I'arri^rc , ctail ini endioit eiove ct couvert, appcle la 

 cliopa^ oil qualre personnes pouvaicnl so niellre a 

 I'abri, vw se prcssant, il est vrai, un pou a la manifere 

 des niaquercaux sales, niais plus comniodenient peut- 

 clre que n'a droit de I'esperer le touriste qui s'aven- 

 liirc dans I'Aindsriquc centrale. Venait ensuite une 

 sorte do gaillard d'arri^re, d'environ h pieds carrcs, 

 <lesigne sous le nom de pincta, et occupe par le pa- 

 tron , (jui roujplil loujours Ics fonctions de limonier. 

 En avant de la chopa, dix bancs etaient destines a au- 

 tant de rameurs , et dos ouvertnres y etaient prati- 

 quees pour y placer les mats dans le cas ou le vent 

 permellrait de fairo usage des voiles. De plus. In Gra- 

 nndn, peinle exteriourcniont, avail des sabords figures; 

 en fin , a tout prendre, au niilicu des pirogues, des 

 sabots, des coques de noix, de toutes les thetives et 

 indoscriptibles embarcalions qui I'entouraicnt , die 



avail assoz 1 air d une Iregate. 



Jusquo-la loul alhiil liicn. L'imporlant ^tait ensuite 

 de Irouver un equipage. Co soin ecluil on parlage au 

 plus jeuno (lo^ MM. T...; inais co no ful (jiTapres deux 



