( 238 ) 



plus laul avoo deluil par UuIiuIcIl'. Les reiiseigneineiils 

 de M. Hedcle sunt veniis conlinuer ceux de ces savants 

 j^suites , et completer les descriptions des ditlerents 

 repertoires de geographic on il est fait mention dc Sou- 

 Tcheou. Cetlc \iile parail occuper un rang tr6s dis- 

 tingue parmi les grandes cit^sdu (i^leste Empire : tra- 

 \ersee par Ic grand canal imperial, elle est situ^e au 

 milieu du pays le plus beau , le plus riche et lo plus 

 populeux de la Cliiue.cc qui lui a valulenom de Pnm- 

 (lis tcrreslre. Les etoH'es de soic qu'on fahrique a Sou- 

 Tch^ou et les autres produils dune induslrie perlec- 

 tionn(5e ont fail de cette ville un des raarcU6s les plus 

 riches et les plus frequentes de I'intt^rieur. Mais a sa 

 cpialite de cite commergante et manufacturiere , elle 

 joinlencore d'autres titres qui ne contribuenl pas moins 

 a sa rcnommec. Sou-Tcheou est a la fois le Paris et le 

 Lyon de la Chine, le siege du luxe, des plaisirs , des 

 sciences etdes arts, la ville exceptionnelle quiirnprimc 

 ses gouts et ses caprices au reste de I'empire. Ses rues 

 sont canalisees coinme celles de Venise, cl la circula- 

 tion y est facilitee par une multitude de ponts , dont 

 plusicurs sont en granit. C'est a peine, messieurs, si 

 i'ose vous parler de sa population, que les annales de 

 la geographic chinoise porlaient, en 1725, a plus de 3 

 millions d'ames! Le plan de cette immense ville el dc 

 ses qualre faubourgs, que M. lleddc nous a rapporle, 

 fut Icve et imprimti par ordre dun gouverneur, sous 

 le regne de Klen-Long, en \llxk, II conlient une le- 

 gende explicative, dont voici la traduction lilteralc , 

 d'apres.M. Young, missionnaire aussizile que savant 

 sinologue : 



« Quoi«pi il y ail uci aulr<;fois (dit le gouverneur dc 

 » Sou-Toheuudanssa It^gende ) des plans de l.i cilc.dr 



