( 168 ) ) 



encore qu'une idee iinparfaile des inoulagnes aux- 

 quelles s'appllquent les nonis de Garaplii monies , 

 Cinnaba inons, Pln-uraesus mons.et encore les nionta- | 



gnes dt^signies sous les noiiis de Valua (I), Mainpsa- 

 rus, I'saletus, Zuchambari ; a la v6rite, ces montagnes 

 sent trop reculees au sad dans la carte de Ptolemee ; 

 mais les denominations actuelles , recueillies sur les 

 lieux , soigneusenient et exactemcnt transcrites en 

 arabc , pourraient pent etrc eclairer sur ce sujet de 

 geographic coinpart^c. Enfln , Ptol(imee denomme de 

 nombreuses pcuplades, en partie repr^sentant les an- 

 ciens Getules aii-dela de I'Atlas . et qu'on voudrait 

 pouvoir identifier avec les Iribus existantes a I'aide des 

 noms aujourd'hui connus. 



)) Comme la determination exacte des positions geo- 

 graphiques est la base la plus certaine de la compa- 

 raison des licux anclens et modernes, il est a desirer 

 que le vojageur soil muni d'instruments propres a 

 opcrer cette determination. Ancien ofllcier de la ma- 

 rine royale , il doit posseder I'usage de la montre ma- 

 rine, du cercle entier portatif et du sextant, sans par- 

 ler de la boussole de voyage. II est tres difficile , il est 

 vrai , de transporter des instruments dans I'inlerieur 

 du pays et jusquc dans le desert; aussi doil-il, en 

 tous cas , prdferer le sextant de poche et se munir de 

 I'instrument appelc odom6tre (2). A I'aidc de ces di- 

 vers moyens , le voyageur sera en etat de rediger une 

 bonne reconnaissance des pays (ju'il aura explores , si- 

 non de dresser une carte exacte. 



» Avant de passer a la seconde partie de ces instruc- 



(l) Oux).ova. 



(a) Des voy;n;c'Ui s ainjl.»i> out tail Us:i;;t' du ret iiisli unii-iil .ivt-c 

 ln-.uicoiip (I'a vantages. 



