( 153 ) 



preuve. Mon savant ami et confrere a I'Acad^mie do 

 Munich, M. le D' Marlins, ayant envoyt^ a I'lnstitut un 

 Memoire int^ressant sur le meilleur systeme d'ecrire 

 I'liistoire du Bresil, M. Barbosa m'^crivit a ce sujet 

 ces paroles remarquables. 



« J'avoue que c'est un ouvrage digne des lumi^res 

 » de son auteur ; mais il est si philosophique et si 

 )) superieur a nos connaissances, si peu en rapport 

 )) avec des temps encore si agitds par la politique , que 

 » j'ai cru devoir ecrii'e a notre savant confrere , qu'il 

 )) me semblait que lui seul pourrait bien reussir dans 

 » une si difficile et si glorieuse entreprise. Ses voyages 

 )) et ses belles observations, faites dans I'interieur 

 » meme du Bresil, lui ofTriront des donnees et des 

 » renseignemcnts du plus liaut int^ret, et lui ren- 

 » dront plus facile une i»uvre qui lui fera tant d'bon- 

 )) neur. Je vous assure que I'lnstitut fera tout ce qui 

 » est en son pouvoir pour la publication d'une si inte- 

 )) ressante histoire. » 



Malgre les grands encouragements que S. M. I'Empe- 

 rcur et les priucipales notabilites br^siliennes pre- 

 lerent a I'lnstitut, desle moment desa fondation, notre 

 savant confrere eut a lutter avec des diflicultes de plus 

 d'un genre pour faire prosperer son ceuvre. Dans une 

 leltre du 29 mars l8/i3 , il se plaignait que la plupart 

 des esprils se livraient de preference a la politique, et 

 il ajoutait : « Je m'occupc a employer les forces qui me 

 » restent au profit de la gloire litl6raire de mon pays. 

 » Cette gloire s'agrandira lorsque lessemenccsjolees a 

 » la terre , encore si peu cultiv^c, ne scronl pas per- 

 » dues par les agitations et par les folies de ceux qui 

 » ne foul consisttr la vraie lil)orlc que dans les boulc- 

 " versemenls. » 



