( 369 ) 



nienls erront^s , je m'informais toujoiiis de piefc^rence 

 des nouis des Ouadis sup^rieurs. Biiickluirdt , ainsi 

 que j'ai pu Je voir , a ele induit dans la meme erreur. 

 Comme le noni de Oundi Honir paralt appartonir a 

 deux vallees distinctes en avant ct en arriere du Djebel 

 Sarbat el Djemel , il est a presumer que la parlie infe- 

 rieure du Ouadi Homr de Robinson est bien reelle- 

 nient le Ouadi Ta'iheh , et que c'est a tort que quel- 

 quefois, scion I'usage du pays, ce nom continue a etre 

 donne a son prolongement jusqu'a la mer, cette sec- 

 tion du Ouadi devant etre sjiecialement designee par 

 le nom de Ouadi Chebekeh. 



Si done le Ouadi Ghardndel est la station ancienno 

 de Mara, par une consequence logique le Ouadi Che- 

 bekeh , surlout dans sa partie inlerieurc et ferlile, doit 

 etre Elim; ce que confirment au reste le recit de Moise 

 etd'autres circonslances. Ici Ton fait mention, pour la 

 premiere fois, de /jui/s {lesdoiizepuits d'Elini). Ce pas- 

 sage prouve d'abord qu'il n'y avait point de sources , 

 car la ou il y a des sources vives, on ne creuse point 

 de puits (1); ensuite, que ce lieu 6tait un endroit mar- 

 quant, tres fre(]uent6, a qui I'abondance de ses eaux 

 dcvail donner une grande importance. En outre, il y 

 avait soixanle-dix jialmiers, les premiers palmiers reu- 

 nis en groupc que les Israelites aient rencontres, et nous 

 y retrouvons encore ces arbres de nosjours. Nos guides 

 aflirmerent que la partie inferieure du Ouadi Chebekeh 

 avait beaucoup de palmiers, mais point d'eau ; de I'cau 



(i) M Lepsius coinmel sans doute ici une leyere corifiisioii : rar 

 ! lixoJe iiuinnie dou/e fonlainca et non douzc puits; cl iv.-. foiitaiuo 

 poiiriaient elre aussi Lien des sources '|ue des puits. 



(li. C.) 



