( -^3 ) 



Comment decider eiitre deux systemes aussi impar- 

 faitement appuyes I'un que I'autrePPeut-etre puurrait- 

 on les resumer dans le cadre des qualre proposilions 

 suivantes : 



1° Corn. Balbus obtint le triomphe, en I'annee 19 

 de notre 6re , pour avoir soumis les Garamanles , 

 habitants de Pbasania , de Cjdamus et de Garania , 

 districts dont la position est facile a reconnaitre dans 

 le pays de Fezzan et dans le midi de la r^gence de 

 Tripoli. 



2"* En I'annee 41, Suetonius Paulinus, parti des 

 cotes de la Mauritanie , francliit , apres dix jours de 

 marche , la chaine de I'^Vtlas, dont les cimes 6taient 

 encore neigeuses en 6t6. Puis , apr^s avoir traverse un 

 desert de sable et de roclies noires , il atteignit les 

 bords du Geir, I'une des rivieres peu considerables 

 qui coulent vers I'interieur du Beled-el-Djerid , au sud 

 d'Alger ou d'Oran. 



3° Septimius Flaccus et Julius Maternus firent , au 

 sud du pays des Garamantes , deux expeditions dont 

 la duree est trop grande pour croire qu'iis n'aient pas 

 depasse la limite raeridionalo du Sahara, et p^n^tre 

 dans le Soudan , tandis qu'il restera toujours sur leurs 

 d^couvertes un vague aussi grand que sur le voyage 

 des cinq jeunes Nasamons , mentionne par Herodote, 



ll" Les details g^neraux donnes par Ptol^mee sur 

 les fleuves de I'interieur prouvent qu'il en avait una 

 connaissance aussi vague que celle que nous en avons 

 eue nous-memes lorsque nous avons du nous conlenter 

 des rapports des naturels du pays. II serait imprudent 

 de vouloir etablir I'identit^ du Geir et du Nigeir do 

 Ptol^mee avec I'un des fleuves du Soudan plulot qu'a- 

 vec un autre , et cela d'autant plus que les noms de 



