( i05 ) 



cesl aussi par hi illscussloii dos observations cjiii no 

 s'accprclenl pas que Ton parvienl a connaitre la v6rite 

 qui est le but que nous devons tous nous proposer ; 

 si quelquefois dcs erreurs sont avancc^es de bonne foi 

 par des porsonnes auxquelles nous serions portes a 

 accorder toute notrc confiance , nous ne devons pas 

 craindre de les combaltre , bien persuades que, tout 

 en defendant leurs opinions, elles ne nous sauronl 

 pas inauvais gre de chercber a justifier les nolres , 

 afin d'arriver a ce que nous cherchons les uns et les 

 autres, la verit(^. 



Nous ne craignons done pas d'offenser notre bonora - 

 ble collogue M. Bertbelot en revenant avec de nouvelles 

 donnees sur la discussion qui a deja eu lieu relative- 

 menl a la carte qu'il a donnee de I'ile de TenerifTe , 

 et en cbercbant a d^montrer que les observations de 

 Borda , qui ont servi de fondemenl a la carte publiee 

 par M. de Buch ont ^te faites avec une precision qu' 

 nepeut laisser aucun doutesurleur exactitude. Dans la 

 discussion qui a eu lieu a ce sujet, on avait dit que le 

 inanuscril du voyage de Borda aux Canaries pendant 

 lequel il avait determine la position et la conliguration 

 de ces lies ne se trouvait pas au D^pot de la marine ; 

 de nouvelles recbercbes en ont fait decouvrir une co- 

 pie, dont nous croyons devoir extraire ici ce qui re- 

 garde I'ile de Ten^riffe, ce qui nelaisseraplus,j*espere, 

 aucun doute sur la forme de cetle ile. 



litant oblige de dessiner I'ile de T^nerifle sur une 

 carte des cotes d'Afriquc, que nous construisons , et 

 trouvant deux traces tres dilTerents I'un de I'autre , 

 puisque, pour ne parler que des points principaux sur 

 lesquols il a ete fait des observations, la distance de 

 Santa-Cruz au Pic etait sur Tunc de 2Z| millcs el sur 



