( 48) 



KTLDESsurla relation des voyages fails par les Arahes 

 ot les Pcrsans clans I'lnde et a la Chine, clans Ic 

 ix* siecle do Vkre chr^tionne. 



M. Dulaurier a publie sous ce litre une savanle dis- 

 sertation dans laquelle il rappellc d'abord les rela- 

 tions (le commerce que les Assyriens, les Egypliens , 

 les Plieniciens, et d'autres anciens peuples entrete- 

 naient avec les Indes. Les Arabcs pratiquaient de 

 temps immemorial cette navigation ; d'abord en sui- 

 vanl les cotes, et dans la suite en prolitant du ,mou- 

 vement alternatif des moussons, qui leur permettaient 

 de gagner la haute mer.de se rendre directement 

 sur la cote occidentale dc I'lnde , et d'effectuer leur 

 retour de la meme maniere. 



Le but de I'auteur est d'examiner quel etait dans 

 le IX* siecle la situation de ce commerce : il rend 

 compte des recherchos faites sur une si interessante 

 question par M. Reinaud , mombre de I'lnslitut : il 

 s'attache comme lui aux recits d'un marchand arabe, 

 nomm^ Soleyman, qui vivait dans ce siecle, et qui 

 avail navigue plusieurs fois dans les parages des Indes 

 el de la Chine ; et pour completer ccs informations , il 

 a egalement recours aux relations publiees par Abou- 

 Zeyd et par le geographe Massoudy,cjui vivaient I'un et 

 I'autre dans le x° sic'cle. 



On parlageait alors en plusiers mers les difT^rents 

 j)arages de I'Ocdan oriental. L ne de ces regions mari- 

 times s'^tendail le long des cotes d'Arabie; une autre 

 s'avan^ait vers I'lndus et le golfe de Cambaye ; la troi- 

 sifemo eiait situee entrc le Malabar, Tile de Ceylan 

 et Tarchipel dos Maldives ; la quatrieme suivait los 



