( 408 ) 



^lOtir la possession du royaunie dc Naples , It- hril- 

 laiit rt^gne d'Ainodro VIII, comle dc Savoie, et sa re- 

 Iraile a Ripaillc , onlin I'invaslon dcs Tares en Europe, 

 lerminent ce premier volume , qui fait vivement de- 

 sirer les suivants. 



XIECHERCH£S sur les populations primitives et les plus auciennes 

 traditions du Caucase , par M. Vi\icil de Saint-Murtin. 



M. Vivien passe d'abord en revue les notions bibli- 

 ques , et, discutanl la goograpbie du cbapitre X de la 

 Genese, il voit le Corner de Moise dans les Kimmeriens 

 du voisinage du Gaucase, mentionnes par les vieilles 

 traditions belleniques; le Tirdz, dans la tribu de Tre- 

 res , qui appartenait a la nation kinimerienne ; VAs- 

 khenaz et le Tdgarma h (urent successivement les noms 

 de I'Armenie ; le Riphcil correspond aux montagncs du 

 Gaucase : ce mot est identique avec les Rkipcei ou Riphcei 

 des Latins, avec le Chrobat des Slaves, d^signant va- 

 gucment les montagnards en general ; le JMcigog r6- 

 pond a I'appellalion des Scjtbes des ccrivains greco- 

 roinains ; I'adjonction de Gog au Magog de Moise 

 est une notion comparativement r^cente : on la 

 trouve pour la premiere fois dans le prophete Lzd- 

 cbiel , et depuis lors Gog et Magog sont restes insepa- 

 rables dans les li^gendes orientales. he Mada'ideXvL Ge- 

 n6se designe evidemment les Medcs ; le Toubdl est 

 represente par les Tibarenes do la goograpbie bclleni- 

 que , et le Mesckekh , par les Moskbes : Mtsketba , 

 longtemps la metropole georgienne, rappelle ce nora 

 biblique. L'auteur examine ensuite les traditions indi- 

 genes des Armeniens et des GOorgiens ; il y trouve 

 que les Georgiens et les Armi^niens ne sont que deux 



