(79) 



inedecin et bolanisle, ancien vovageur du Museum 

 d'histoire nalurelle; et M. Emile Deville, employe <ki 

 meme etablissement, accompagnaient notre explora- 

 teur, et devaient le seconder dans ses travaux. II etait 

 d'ailleurs amplement muni des meilleurs instruments, 

 executes par les artistes les plus renommes, pour faire 

 loutes suites d'experiences et de recherches scientifi- 

 ques. Des theodolites, des boussoles de deciinaison , 

 de variations diurnes et d'intensite, des cercles , des 

 sextants, des barometres, des thermometres, des chro- 

 nometres, etc., etc., lui avaient ete remis avant son 

 depart et avaient ete soumis a des epreuves prealables; 

 et il avait aussi emporte avec lui un grand nombre de 

 boeaux destines a conlenir des animaux dans l'alcool, 

 du platre a mouler, etc., etc. Quelques-uns des meil- 

 leurs ouvrages sur l'astronomie, la physique, la bota- 

 nique, etc., faisaient partie de sa hibliotheque por- 

 tative. 



Des circonstances qu'il n'est pas besoin de men- 

 tionner ont retarde la publication, et il est a regretler 

 que le gouvernement n'ait point fourni les moyens de 

 l'executer sur une plus grande echelle. Aujourd'hui 

 retire a Bahia, ou il exerce les functions de consul de 

 France, M. de Castelnau vient de faire paraitre a Paris 

 les trois premiers volumes de la relation historique, 

 qui doit en former six ; les volumes et les atlas consa- 

 cres a la partie scienlifique seront publies plus tard. 



En attendant que la publication des trois derniers 

 volumes de la relation historique soit terminee , et 

 qu'on puisse rendre dans le Bulletin de la Societe un 

 compte detaille de l'ensemble du voyage que je ne fais 

 qu'indiquer ici sommairement , je pense qu'on lira 



