f 57 ) 



» Le 29 du mois, on alia camper sur le grand 

 Ararat, a 7 verstes (1) de distance du Sardar-Boulak, 

 et a proximite de la region des neiges, dont les limites 

 s'elaient singulierement abaissees celte annee. Apres 

 avoir recu un dernier transport de cbarbon ei de vi- 

 vres, le colonel Kbodzko se decida a commencer sa 

 marcbe le l er aout. 



» La journee, s'elant annoncee par un temps inagni- 

 fique, on proceda sans retard a remballage des instru- 

 ments. Les bagages des pcrsonnes qui devaienl prendre 

 part a 1'ascension lurent cbarges a dos de cbeval, et le 

 camp leve a six beures du matin. Au debut, les betes 

 de somme avancerenl sans peine sur la neige qui cou- 

 vrait le sol; mais bienlot 1'escarpement extraordinaire 

 des pentes les fit broncber et s'abaltrc sous leurs 

 cbarges, de maniere que Ton se vit oblige de les aban- 

 donner. Les effets lurent aussitot places sur qualre 

 traineaux, prepares a l'avance dans la prevision de 

 l'incident. Les soldats du detachement s'y attelerenl, 

 et se mirent a les tirer a bras. lis conlinuerent ainsi 

 leur route, en s'egayant muluellement et sexcilant a 

 la besogne par de joyeux quolibels et des epigrammes 

 lancees aux malencontreux camarades qui perdaient 

 pied et se laissaient cboir. Le colonel Kbodzko, malgre 

 les diflicultes de la situation, se ten ait constamment 

 aupres des traineaux, tandis que les membres inoc- 

 cupes de l'expedition cotoyaient les rocbers qui bor- 

 dent la gauche du ravin, dont on suivait la direction. 

 En lete de la colonne marcbait un nomine Simon , 

 Armenien, qui, en 1845, avail servi de guide aM. Abicb. 



(i) La verste =c i k ' luo, -,o668. 



