( 2* ) 



Surces enlrefaites, on servit du thebouilli, avec du 

 bcurre et du lait (1), on prerenant quo c'etait do la 

 part de l'empereur. Theodore Isakovitch refusa d'en 

 boire, en s'excusant sur co que c'otait alors temps de 

 carfenae, suivant los prcceptes do la foi chrotienne. « Si 

 tu ne peux boire de ce the , » lui re"pondirent les en- 

 \<>ves cbinois, fais-nous au moins la grace, ambassa- 

 deur du puissant tsar, de recevoir cettc tasse dans la 

 main. » Pour no point les desobliger, Theodore prit 

 done la tasse de th6 qui lui elait olTerte, et la passa 

 immediatement a un bomme do service, sans que les 

 Cbinois fissent mine de le desapprouver. 



En francbissant la porte qui donne entree dans la 

 ville, Theodore UaikolT apercut, du cole 1 droit, trois 

 petits canons de bronze, longs d'une archine et demie, 

 et quatre autres canons semblables au sommot de la 

 tour qui pro'lege cotte porte. Ensuite il lui fallut cbe- 

 miner, avec sa nombreuse suite , a travers les rues de 

 Kanbalik (Pekin), dans tin espace d'environ trois 

 verstes (ou kilometres). La maison qui lui fut assignee 



(1) Les fabricants de the de la Chin<> prrparent un «cnre de the 

 particulier, forme de feuilles do rebut, qu'ils entassent dans un tnoule 

 cte la tonne et de la grandeur dune mile. Sortie solide de re moule, 

 l.i plaque de the regoit sur ses deux faces line inscription chinnise 

 sur papier ordinairement rouge. C'est dans cet elat quVlle est livree 

 au commerce, pour I'usage d un grand nomine de Domades, de Kal- 

 moukes et de Bnuknares. qui s'en servent pour preparer mie sorte 

 de putage, en faisani bouillir une suffisante quantiie de re tbe avec 

 du lieurre et du lait : dans le commerce russe, il porte, a cause <lr sa 

 tonne, le nom de kirpitchni-tchai (tbe en brique). On en rencontre 

 meme parfois chez les gros marehands de the de Saint-Pe'tersbourg , 

 qui en font venir de la Chine, pour etre vendu aux nomhreux Rou- 

 knares et aux Tartares qui vivent dans la capilale. 



