(13 ) 



ques ouiles (1). Quant aux maisonnettes habitees par 

 les pretres, elles sont en terre glaise. Le lama fait cul- 

 tiver par des Boukhares les champs dont il a l'usufruit, 

 et les recoltes en orge et froment sont ordinairement 

 abondantes. 



De Dolon-Karagai jusqu'a la lamaserie , du cote 

 gauche du fleuve (en le remontant, c'est-a-dire sur la 

 rive droite), s'etend une grande foret de pins, tandis 

 que le cote droit de l'lrtiche est borde par de vastes 

 prairies attenantes a la steppe : en dehors de ces prai- 

 ries croissent des peupliers unis an boursault. 



A partir de la lamaserie, en traversant le steppe, il 

 y a six jours de marche jusqu'aux montagnes : il faul 

 voyager pendant tout ce temps dans un steppe desert, 

 sans forets ni eaux. II n'y a point non plus dans cet 

 espace d'oulouses, ou villages kalmoukes. 



Deux jours furent employes a traverser les mon- 

 tagnes, puis on retrouva encore un steppe nu. Les 

 montagnes susdites sont habitees par des Kalmoukes, 

 reparlis dans plusieurs ou/ouses, ainsi que par des no- 

 mades obeissant a Abiai -Taicha. On y voit croitre, 



(l) Les deux pagodes signalees par l'auteur semblent devoir appar- 

 tenir, suivant I'opinion de M. Spasky, aux sept pagodes, bien connues, 

 dont il ne reste plus que les ruines : ainsi done les cinq autres auraient 

 ete edifiees posterieurement an voyage de Bai'koff : beaucoup de livres, 

 appartenant au culte boudhique, y ont ete decouverts dans le temps. 

 La forteresse elevee dans les environs, en 1718, a recu pour cette 

 raison le norn de Simipalatndia-Krepost (le fort des sept temples) : 

 elle est eloignee de i3 verstes de ces edifices ruines. Un pen au dessus 

 est la forteresse d'Oust-Kamenogorskaia : celle-ci est appelee ainsi 

 parce que l'lrtiche, avec une extreme violence, y coule enlre de- 10- 

 chers ; Kamt-ne signifiant plerre, et qora signifiant montaqne. 



