( 23A ) 



et peut-etre, coinine le disent les gens de Zanzibar, 

 dans ce lac situe a quinzo journees a l'ouest de leur 

 ile, et a peu preS sous le 6* degre de latitade sud. De 

 Khartoum, j'ai, en dix jours, gagne Berber par la rive 

 droite du Nil, et de Berber j'ai atteint en douze jours 

 Souaken, on traversant le desert parcouru paries pas- 

 terns nubiens, bysharas, amarer, etc. De Souaken, 

 aujourd'hui dcpendance du pacbalik des villes saintes, 

 une barque m'a conduit a Djedda, d'ou j'ai regagne 

 l'Egypte par Coselr. Ma connaissance de la langue 

 arabe et des usages de ces contrees, mes relations avec 

 un grand nombre de kbabirs (guides), de gellabs 

 (marchands d'esclaves), et surtout de takrouris ( pe- 

 lerius noirs), m'ont perinis de recueillir, pendant ce 

 voyage, de nombreux ilineraires et des renseigne- 

 lmnts precieux sur les principaux Etats du Soudan, 

 sur leur situation politique et leur mouvement com- 

 mercial. 



J'ai fait egalement quelques observations de meteo- 

 rologie et de geographie physique. Je n'ai releve mes 

 routes que par l'estime, les bureaux de la marine 

 m'ayant refuse en 18A8 les instruments qu'une com- 

 mission de l'Academie des sciences m'avait fait l'hon- 

 neur de demander pour moi en mon absence de 

 Paris. 



Ayant deja aborde l'Afrique par plusieurs points, 

 ayant visite Madagascar, les Comores, Zanzibar, le 

 Maroc, lAlgerie, la regence de Tunis, le Belad-el- 

 Djerid, Tripoli de Barbarie, et en dernier lieu l'Egypte, 

 la Nubie, le Cordofan et le Senear, je possede un grand 

 nombre d'obaervations et de notes que je me propose 

 I* mpltre en ordre et de publier des qu un nouveau 



