( 282 ) 

 I onuiie generalement exacte, Ja carte de 1'Amerique 

 centrale, contenanl les derniors renseignements geo- 

 grapliiques, que M. Colton, editeur de New -York, est 

 au moment de faire parailre. » 



Carte de l'Etat de New-Yoiik, dams cn ouvragr sub 

 la confederation des Iroquois. - M. L. H. Morgan , 

 de Rochester ( Etats-lnis), a fait parailre un livre sur 

 la Confederation des Iroquois. Cet ouvrage contient, 

 entre autres pieces interessantes, une carte de l'Etat 

 de New -York, indiquant les frontieres des diverses 

 tribus indicnnes a l'epoque de leurs premieres rela- 

 tions avec les Europeens, la situation de leurs villes et 

 villages, de leurs anciennes routes, et les noms pri- 

 mitifs des principals rivieres, des lacs, montagnes, etc. 

 M. Squier, en presidant la Societe elhnographique dc 

 New-iork, a exprime l'espoir que la connaissance 

 de ces noms indigenes amdnerait les habitants du 

 New-York occidental a faire disparaitre la pedantesque 

 nomenclature dont la geographie des Etats-Unis est 

 surchargee, el a remplacer, par exemple, le nom 

 A' Alexandria par celui de Daosaiioga, de Livonia par 

 celui de Deodesotc, de l\aples par celui de I\an- 

 dawao, etc. 



Navigation du lac de Nicaragua. — En attendant 

 que le canal qui doit relier l'ocean Atlanlique a la mer 

 Pacdique soit mene a bonne (in, le steamer Director 

 a commence un service regulier sur lc lac du Nica- 

 ragua deux lois par semaine, el franchit la distance de 



