( aftti . 



pourrait bien fttre une des rueilleures \oies do commu- 

 nication entre les deux oceans; il 1'aul attendrc cepen- 

 dant que le pays ait ele explore plus soigneusenient 

 avant de so prononcer d'une maniere affirmative (1). 



S&DILLOT. 



(i) Cette question i une telle importance, et taut de peraonoes, 

 par ties molifs interesses, cherchent a imluire le public en erreur au 

 moven de publicaiions plus ou moins exnrtes, que j'ai ciu devoir 

 traduire in r.xienso le rapport ofiieiel de M. Squicr, aiusi que le me- 

 moire de M. le eapitaine Filz-Roy, rites tous deux en teie de cet ar- 

 ticle, afin de porter plus tard res remaiqnables documents a la con- 

 naissanre des lecteurs du Bulletin. 



Lc premier se tnontre, comme on a pu le voir, partisan d'un canal 

 par le lac de Nicaragua: le eapitaine Fit/.-ltoy, qui jouit a juste litre 

 d'une grande reputation rommc geographc habile et consciencieux, 

 qui a eerit postcrieurement a M. Squier, ct a eu connaissance de <on 

 rapport, apres avoir enumerc et discute, d' apres les meilleurea anio- 

 nics, les nombreux projets proposes pour etablir une commuuicatioa 

 cntre les deux oceans, ci oil, au Contraire, avoir demontre que la lignr 

 de V sltralo et de Cupica est la plus convenable pour un canal, et la 

 route de Porto-Bello, ou de Man/, inilla a Panama, relle qui convient 

 le mieux a un ebemin de fer ou grand cheroin. De tous les autres points 

 ntoins bien explores, eelui qui, a son avis, promet le plus est entre le 

 i/olfc de Darien et San-Miguel. Plusienrs des projets mis en avant, 

 et en particulier la ligne cntre la lagune tie Cliiriqui et legolfe Dulee, 

 ilont les points extremes off rent, suivnnt lui, de boils ports, a vantage 

 materiel qu'il eousiderc comme tics-important pour eommencei des 

 operations, n'ont pas ele sufHsauinieui explores. II ajoute : »Le climul 

 el les indigenes (*) sont en ce moment le seul emp6clieraeiit serieux .i 

 une inspection reguliere, e'est-a-dire a l'examen et au leve du terrain 



(*j Pour douncr une idee de la violenle opposition inisc pur les Indiens liahitaut 

 certaines parties tie I'islhme a laissci visiter leur pays. M. le eapitaine Filz-Ruy la* 

 conte, d'uprcs Liut , qu'un jeime Darien re'poudil deniierenieut a M. Perry, consul 

 anglais a Panama, dans la niai-on dnqucl il avait vecu pendant quelque temps, que 

 si le cousul cssajuii de traverser son pays il serail le premier a lancer coulre lui Que 

 ll-'lce < mpoisonne'e. ; Liot, p. 37, 58.1 M. Squier cite d'a litres excmples de celt* 



lipgMI iltOll de In pall des indiqenei. 



