356 ) 

 vertes eclatantes qui revelenl un pays encore incx- 

 plore, et qui ont une haute importance scientifiquc , 



il en etait deux, cepcntlant, qui ont ete termines dans 

 cette periode et qui sont dignes d'une recompense : 

 le premier est l'exploration du Jourdain et de la mer 

 Morte; et le second, l'excursion au Soudan oriental, 

 entre les deux Nils. En consequence , une premiere 

 medaille d'argent sera decernee a M. le capitaine 

 Lynch, de la marine nalionale americaine; et une 

 deuxieme medaille d'argent a M. Louis Tremaux, lau- 

 reat de l'lnstitut de France. 



Ici nous avons a rappeler en quelques mots un 

 voyage important qui, par des circonstances particu- 

 lieres, et surlout par la rigueur de nos usages, se trouve 

 aujourd'hui prive d'une distinction qu'il merite. M. de 

 Castelnau a heureusement accompli un voyage dans 

 les parties centrales de l'Amerique du Sud, de Rio de 

 Janeiro a Lima, et tie Lima au Para, pendant les an- 

 nees 1843 a 1847. Dans le rapport fait, il y a deux ans, 

 ses droits avaient ete reserves; mais, lors du concours 

 suivant , le prix a du etre decerne a un grand voyage 

 en Afrique, d'une duree encore plus considerable que 

 celui de M. de Castelnau. II ne scrait pas juste que la 

 Societe de geographic laissat echapper l'occasion de 

 donner une marque d'estime au chef de l'expedition 

 a travers les Pampas : c'est pourquoi la Commission 

 centrale de la Societe, derogeant pour cette fois a la 

 regie etahlie, a decide qu'une medaille hors ligne 

 serait decernee a M. Francis de Castelnau. 



Jom&rd, rapporteur. 

 ii *\ nl i8Sr . 



