( 659 ) 



[records) de Siam, dont la chronologic indiquee plus 

 haul o(Tre le resume, contient environ hO volumes; leur 

 Code de lois a 55 volumes. On voit ainsi qu'on peut 

 trouver dans le Siam de nombreux sujets de lecture. 



On donne a la suite one liste des ouvrages sacres 

 bouddhistes, au nombre de 3 683 volumes. Pour un 

 peuple qui n'a jamais connu l'art de l'imprimerie, le 

 nombre des livres qu'il peut lire surpasse celui de la 

 plupart des nations. La forme des livres est si diffe- 

 rente de ceux d'Europe qu'on nc peut estimer la quan- 

 tite de matiere qu'ils contionncnt, amoinsde 1'evaluer 

 d'apres le temps employe a les lire; on doit faire ob- 

 server que les mots en pur siamois, sont tous mono- 

 syllabiques. Chaque volume siamois exigerait d'un 

 habile lecleur une heure et demie a deux heures pour 

 le parcourir. 



Le systeme du Bouddhisme, tcl qu'il est developpe 

 dans le Traiphum , dont un abrege est donne dans la 

 grammaire de l'eveque, represente les idees acceptees 

 gene>alement dans le Siam , le Birman , le Laos et le 

 Camboge. II ne differe que tres-peu de celui qui est 

 adopte dans l'ile de Ceylan, mais il est bien loin de 

 celui qui prevaut en Chine, dans le Tibet et le Nepaul. 

 Dans le Siam aussi, il s'est eleve, dans le cours des 

 quinze on vingt dernieres annees, une secte de lettres 

 qui rejetle tout ee qui est miracvleux dans les repre- 

 sentations bouddhistes, et qui adhere seulement aux 

 enseignements moraux de Bouddha. Presque la moitie 

 des mots de la langue empruntcnt une forme on une 

 signification particulierc de leur connexion avec le 

 Bouddhisme. Lin apercu general et un pen exact de ce 

 sysleme est en consequence ossenliel pour pouvoir 

 bien connaltrc la languo. Sans cela, un etudiant n'ob- 



