( W ) 



culee toutes les t'ois qu'on pourra avoir de bonnes 

 observations ; 



7° La temperature de la mer a la surface , celle de 

 l'air, et la hauteur du barometre, seront observes de 

 quatre heures en quatre heures de jour et de nuit; 



8° On prendra des vues des principaux caps. 



Ces instructions ont etc* suivies aussi exactetnent que 

 les circonstances l'ont permis. 



Apres avoir quitte San-Francisco , nous commen- 

 Qames le travail le long de la cote, en remontant vers 

 le nord, et en trois jours de tics-beau temps nous con- 

 duisimes nos operations d'une maniere tres-satisfai- 

 sante jusqu'au fort Ross [ ancien etablissement russe, 

 par 38° 33' de latitude nord et 123° 17' longitude ouest 

 (deGreenwich)]. Le lempsetant devenubrumeux, nous 

 nous e'loignames de la terre, et limes route vers le nord 

 sous petiles voiles. Le temps conlinua a etre defavo- 

 rable, jusqu'a ce que nous fussions arrives a peu pres 

 par la latitude du cap Mendocino. II redevinl beau 

 alors, et nous pumes determiner avec exactitude la 

 latitude et la longitude de ce grand promontoire, an 

 nord duquel nous continuames la reconnaissance de 

 la cote. 



Entre le cap Mendocino et la pointe de la Trinite, 

 on decouvrit deux rivieres : la premiere, qui tut 

 nominee Eel-River, a 9 pieds (2 m ,7) sur sa barre et 

 150 yards (137 metres) de largeur : son cours s'elend 

 dans une belle vallee qui parait venir du sud et de 

 Test; 1'aulre entree, qui est plus import ante, a ete d^- 

 couverte par le capitaine Oltinger; le cours d'eau sort 

 d'un lac de 18 milles de longueur; l'emboucbure elle- 

 uieme a un demi-mille de large, avec 3 brasses d'oau 



