( 105 ) 



Un niissionnaire IVancais , M. I'abbd Maistre , a 

 transmis a la direclion du commerce, a son relour 

 d'un voyage a la cote de Coree, les renseignements 

 suivants sur la peche de la haleine et du hareng dans la 

 mer Jaune : 



« Durant le long sejour que je viens de faire sur la 

 cote ouest de la Corde, j'ai constate la presence de 

 nombreux enlaces qui, dans les premiers mois du prin- 

 temps, poursuivent dans ces pai-ages les innombrables 

 legions de liarengs que Ton y rencontre. Les Coreens 

 en dislinguent quatre esp^ces : la premiere, qu'ils 

 appellent cora'i, parait etre la baleine; la deuxieme, 

 inoultchi, doit 6tre le souflleur; la troisieme et la qua- 

 tri^me sont la tanga et le samtchi, dont j'ignore les 

 noms europeens. 



» L'apparilion des cetac^s coincide avec celle du 

 hareng depuis le mois de fevrier jusqu'a la fm d'avril; 

 ils remontent jusqu'a la latitude de I'archipel Potocki, 

 sur la cote sud-est du Leao-toung, par 39 degres en- 

 viron. L'lle principale de cet archipel est appelee Ha'i- 

 yami-tao par les Chinois; elle est reraarquable surtout 

 par une belle rade, qui en occupe le centre, et oii 

 les plus grands navires peuvent s'abriler; I'ouverlure 

 est a I'ouest. De la, en se dirigeant vers le sud-est, on 

 rencontre les lies Tsioii-tao et Pcd-len-tao, sur la cole de 

 la Coree, qui sont le rendcz-vous des Chinois pour la 

 peche du liareng el du tripan ou bicho de mer; la pre- 

 miere finit ordinairement en avril, et la scconde en 

 juin. Cette ann^e, plus de huit cents barques chinoises 

 etaient reunies sur ce point, avec un personnel d'en- 

 viron douze mille marins ou peclieurs. L'exporlalion 

 faite de la cote coreenne en Chine a ete d'environ 



