(816) 



Aux ilevcloppenienls donncs u cc roppoi t, vous pou- 

 Tc/ jiiucr, messieurs, de I'inl^rcl que j'ai U)is ;i cUidlcr 

 la carle de M. dc Colle. Je serai j)lus couiisur 1 cjeuvro 

 de iM. de Biuyn, non que sa carte no indrlle un exa- 

 men approfondi; mais, en rcxaminanl, je n'aui*aiplu3 

 a revenirsur ci-rtaincs theories que j'ai etablics ct qui 

 nous scrvironl a fixer notre jugeuienl. 



j\l. dc Bruyn a accompa;^ne sa carte d'une courto 

 notice, dans laquelle il j)asse en revue les geograplies 

 qui onl dress«i dcs carles de la Palestine ancienne ; dans 

 celte notice, couime sur sa carte, I'auleur a fait usage 

 exclusivcnient de la langue latinc. C'cst au lemps da 

 la venue de Jesus-Christ que se rapporte tout son tra- 

 vail. 



La carte de Grimm, dressee d'apris les voyages do 

 Seetzen et de Burckhardt, qiioique superieure, sous 

 certains rapports, a la carte de Reicluud, ne ])ouvanl 

 pas, a cause de son execution dOteslahle , servir aux 

 jeuncs gens qui se destinent au saint niinistere, M. de 

 Bruyn a voulu en dresser une qui leur \lnt en aide. 

 Admiratcur, a bon droit, d'Adrien Roland, il n'adniel 

 «ur sa carte que les villes donl la position est certaine; 

 s'il en admet (juelques uncs sur romplacement des- 

 quelles il reslc quelque doiile, il se borne a inscriro 

 Icurs noms, mais il leur rel'usc le signe de la position. 

 II I'ejello I'oniploi dcs couleurs, il rojctle I'emploi des 

 ligncs ponclueos indicpi.mt la division de la Palestine 

 en (|ualrc regions, la Judce, la Samarie, la Galilee 

 la Peree, paice qu'il n'a rien trouve dans los ancicns 

 qui marquat d'une maniire precise les limites de 

 ces regions. A\ant tout, il a voulu fairo une carte qui 

 exprimiil le veritable caraclerc physique de la Pales- 



I 



