( 358 ) 



par I'entnille que nous avons montionn^e , ou , ce 

 qui est la niCme chose, pur le nillieu do IV^pllaphe, 

 puisqu'il n'exislait aucun enipeclicmonl drpcndont 

 dos localitos, pour que le signal no correspontlll pas 

 au point memo que Boscovicli d^signe par exlieniilo 

 occidenlalc dc la base. 



Nous avons ttouvo surle tombeou de Metella, proche 

 des crenoaux qui sonl au-dessus de Tepilaphe, des 

 traces non equivoques de rcmplacement du signal de 

 Boscovicli etde I'^cliafaudage qu'il fit consliuire pour 

 placer son quart do cercle, et y observer; savoir : un 

 trou pratique dans le criineau qui se truuve au-dessus 

 de I'inscriplion , et plusieurs Irous pratiques au-dcs- 

 sous, dans le mur de la banquette; ceux-ci furent 

 creuses, sans doute, pour recevoir ou pour soulenir 

 par des arcs-boulanls les poutres horizontales sur les- 

 quelles le plancber etait pos6 , et le trou chi crcneau 

 ponr niaintenir ou consolider le signal dans la position 

 qu'il devait avoir au-dessus du ternie de la base. Ce 

 que Boscovicli racontc du danger qu'il courut avoc le 

 P. Maire la premiere fois qu'ils voulurent observer a 

 Melella, indi(|ue parfailernent la position de I'ocha- 

 f.'iudage a I'cndroit oil nous avons Irouve les traces de 

 SG-} eniplaceiiienl. II dit (liv. I", n- '132) : « Tout I'edi- 

 j) fice jiorlait sur deux poutres horizontales, dont I'une 

 * avait t'lfi autrefois sci^e presque enti^reinent et en 

 » travers; niais le trail do la scie <^tait tellemenl rou- 

 » verl de poussiere qu'il n'dtail pas possible de I'aper- 

 )) ccvoir. Nousettons surle i lanchcr avcc des magons, 

 » qui , a force de bras , y inonlaicnt notre grand quart 

 » de cercle : I'es que la pouli o cut senti le poids de 

 )) rinsirnmciil, ollc coiiinien^a a flecliir, et se rompit 



