( 42 ) 



dils de la Societu , jo dols, en sous liippeliinl (jiic les 

 sciences geographiquos ont perdu en 1851 deux voya- 

 geurs ^minenls, I\1.\I. les docteurs Gulzlaff el James 

 Richardson , vous faiic connaitrc quo leur rnort a ^te 

 convenablcment menlionnee dans voire Bulletin. 



Pour plus de clarld, je crois devoir passer en revue 

 vos travaux en 1851, en les groupant dans un ordre 

 g^ographiquc. 



EUROPR. 



Vous devox a M. Eugene de Frobcrville, I'un de mes 

 coUaboraleurs au Bulletin, une inleressanle notice sur 

 les operations du Bureau lopograpliique dc Naples. II 

 a pu la rediger avec d'aulanl plus d'exactilude qu'ellc 

 a el6 elaboree par lui sur les lieux |)endant un sejour 

 assoz prolonge dans le royaume des Deux-Siciles, en- 

 loure qu'il «^lail de lous les docunienls olliciels mis a 

 sa disposition par M. le major Fridolino Giordano, 

 directeur de cet 6lablisscment ; il a etc en outre aide 

 du concours de M. I'ingenieur Marzolla, aulcur de 

 plusieurs cartes de provinces du royaume, qu'on dil 

 remarquables par leur exacliludo. 



J'ai redii^e, d'apres des documents russes qui m'ont 

 ^te communiques par la Societe gdographique de 

 Russie, un expose des explorations r(5cenles faites par 

 des sujets du tzar dans la Nouvelle-Zemble ; et avec le 

 secours de documents norvegiens qui m'onl 6te adresses 

 par mon ami le capitaine de genie Vibe, et que j'ai 

 Iraduils, ii m'a 6te possible de vous faire connaitre la 

 part que la Norvege a prise dans la mesure d'un arc de 

 meridien, I'aite de concert avec la Suede et la Russie, 

 sous la haute direction de M. Slruve. 



