( 08 ) 

 vous penetriez dans le pays, vous reconnaissez que les 

 tribus ont conserve leur langage a peu pres pur de 

 tout melange etranger. II ne faut done pas s'exagerer 

 la place que peuvent occuper parmi les populations 

 de l'Afrique les faibles debris qu'y ont laisses les di- 

 verses colonies etablies sur les cotes depuis l'antiquite 

 la plus reculee jusqu'a nos jours. 



II nous semble qu'en laissant la l'hisloire et en ne 

 tenant compte que des fails existanls, la question se 

 simplifie singulierement. De la Mediterranee au 15 e de- 

 gre de latitude nord, et de l'ocean Atlantique au grand 

 desert de Libye, parcourez l'Afrique en toussens, 

 quelles langu.es y trouverez-vous ? L'arabe et le ber- 

 bere ; partout cela et lien que cela. 



Les dialectes arabes different ties peu enlre eux, 

 parce que l'arabe est une langue ecrile et consacree 

 par la religion. Ces deux caraeteres manquant a la 

 langue berbere , elle a donne naissance a des idiomes 

 (jui different beaucoup plus enlre eux. 



Deux langues, done deux peuples. Or le peuple 

 arabe, on sail d'ou il est venu et quand il est venu ; 

 quant a cette race berbere, e'est evideminent celle que 

 les Romains out appelee Geiules. Les Cbellouah [Ge- 

 fti/l Darte), Berberes du sud du IVIaroc, qui ont echappe 

 a la domination de tous les envahisseurs de l'Afrique 

 sans exception, sont la pour temoigner de leur antique 

 nalionalile. Leur dialecle doit, il nous semble, etre le 

 berbere le plus pur, et e'est de celui-la que le zenaga 

 se rapproche le plus. 



Maintenant, que des etbnologues, se basant sur une 

 pbrase trouvee dans les anciens hisloriens , fassent 

 descendre les Berberes des Hebreux on des anciens 



