( 1*5 ) 

 SUR LA GOUPOLE D'ARINE, 



DlTE LE DOME DE LA TERRE. 

 Par M. le baron de Hammer -Purgsla!. 



II y a quatorze ans que MM. Reinaud et M'Guckin de 

 Slane onl recueilli dans leur edition d'Aboul-Feda 

 (p. 376) differents passages de ggograph.es arabes qui 

 ont rapport au dome de la Terre (Koubet-al-erd/t) , dile 

 aussi la coupole d'Artne, Un an plus lard, M. le docleur 

 Sprenger en a parle dans une note de son edition de 

 I'histoire de Masoudi (p. 196). Dans les derniers temps, 

 M. Reinaud en a parle fort au long dans ses prolego- 

 menes de la traduction d' About- Feda , et M. Sedillot 

 dans ses Matei'iaux pour seivir a I'histoire comparee des 

 sciences mathematiques c/iez les Grecs et les Orientaux 

 (p. 657-731). Aucun d'eux n'a consulle le Ferhengue 

 Chouour'i{i), dans lequel (p. 293j se trouvel'article sui- 

 vant lire du Nuzhet-ol-K oloub, qui est, comnie Ton sait, 

 une des nieilleures geographies persanes : 



a Dans ce livre, nomine Nuzket-ol- Koloub , il est ecrit 

 que Guenguc - Bihisclit est un lieu en Orient qu'on ap- 

 pelle en arabe Koubet-al-erdh , c'est-a-dire la coupole 

 de la Terre. Cet endroit est la residence des Peris; 

 c'est la que le jour et la nuil sont egaux; les annees et 

 les mois le sont de raeme. Le clieikh Nisami dit dans 

 Ylskender-JSame (poeme sur Alexandre), que Guengue- 

 Biluscht est une ville aux frontieres de l'Orient, et que 

 dans celte ville il y a un sancluaire ancien connu sous 

 le nom de Kandahar. Voici ces vers : 



(i) Imprime a ConstanUDople. (S.) 



