( 2*5 ) 



vert de denrecs ; on y voyail en abondance des bceufs, 

 des moutons, des cbameaux, des anes, des chevres ; 

 des viandes de bceut'et de moulon, ernes ct cuites; du 

 mil, du mais, un ]icu de hie; du poisson seche (sans 

 sel),des legumes, dumiel ; de plus il y avait force mar- 

 cbandises de loule espece, el des esclavos a vendre en 

 grand nombre. Les transactions se font au moyen de 

 ouadas (cauris), dont 2 500 rcpresenlent a peu pres 

 la valour d'une piastre cspagnole. 



La population de Zinder est melee de Kailouees et 

 d'autres tribus e'trangercs; aussi le sang n'y est point 

 aussi pur que dans l'interieur, oil le noir domine tout 

 a fait. 



Ibrahim, le sarki ou sultan do Zinder, vassal du 

 cheikh du Bournou, qui reside a Kouka, < st extreme- 

 ment crainl do ses sujets. II a la reputation d'etre juste, 

 mais sa maniere de punir est terrible : on ne pend ni 

 ne decapite a Zinder, on feud le ventre aux coupables, 

 ou on les suspend par les pieds jusqu'a ce que moit 

 s'ensuive. La place des executions est marquee par 

 un arbre, l'arbre de la morl ; quicOnqde passe sous son 

 feuillage sinistre est aussilot saisi , mis a mort et pendu 

 a ses branches : le bourreau seUl petit impunement 

 fouler ce sol m audit. 



Aulourde ce lieu d'epouvanle s'accumulerit les osse- 

 ments des cadavres , depouilles par les hyenes et les 

 vautours, charges d'ailleurs de purger la ?ilte de ses 

 immondices. 11 n'y a qu'un seul arbre de la mort ; 

 d'autres arbres sont seulement des arbres fetiches; et 

 le sarki lui-meuie, au commencement de chaqoe an- 

 nee , se rend, avec ses olliciers, au pied d'un de ces 

 derniei s arbres pour y faire solenuellement une distri- 



