( 218 ) 



les cartes, et tine riviere importante, le Zahrane ou 

 Zaherany. M. Callier mentionne meme deux fois des 

 mines dans ces parages. 



M. Miller, quoiqu'en confondant cetle ville de 

 Scylax (1) avec la slalion ad JSoiuun de V Itineraire de 

 Jerusalem (2) , place la ville des Qiseaux aEl-Qurby, sans 

 doule d'accord avec Lapie, qui avail vu l'imporlance 

 de celle localite dans la carle de Jacotin. 



En voila sans doule assez , pour placer ici rOrnithon- 

 polis, au nord de Sarepla, conformement a des textes 

 qu'on veut, en vain, changer, pour reporler celle ville 

 aux tomboaux ou a la necropole d'Adloun. 



Quant a Sarfenl, que M. de Saulcy ecrit deux fois sur 

 sa carte, nous remarquons que celle-ci n'est pas eon- 

 foi me a son texle qui en place les mines sur le cap 

 lui-meme, ainsi que 1'expriment d'ailleurs la carte de 

 Zimmermann et celle de Kieperl. Notre vovageur 

 donne a la seconde le double noni de Kherbet, 



Ln peu au sud de ce lieu , M. de Saulcy place un 

 village de Raisarieh , dans lequel il croit avoir trouvc 

 une ville deCesaree inconnue jusqu'ici, parce que, sur 

 ce lerlre considerable, il a rencontre des mines : mais 

 il n'est qu'a 2 kilometres de Sarphent. Qui pourra 

 croire qu'il ait exisle deux.villes dislinctes a une si 

 petite distance? Qui ne pensera, au. contraire, que 

 c'eslla nieme ville un peu deqjlacec, dans le laps des 

 siecles, ou !e faubourg d'une ville unique ? D'ailleurs 

 ce Raisarieh n'apparait pas dans les autres cartes, a 



(i) Pag. 3fii. Ce num est orais dans sa table dipbabeti que. i! ap- 

 pefl'^ Li riviere Nahr-Nosey. 

 Page ,83. 



