( 21A ) 



nioius que ce ne soit Kysarraa, dont la pronunciation 

 aura paru dilTorento a notre voyageur. 



II a des arguments plus considerables , quoi- 

 que non victorieux, quand, en presence du village 

 d'Adloun, dans lequel il a loule raison de recon- 

 naitre la stalio aclnonum de V Itineraire de Jerusalem , 

 et des ruines de tombeaux, qui sont au sud enlre re 

 point et la riviere Abou-el-Asouad 'quo les voyageurs 

 precedents ont signalees par le noin expressif de Ne- 

 cropolis), i! a voulu trouver une ville plus iinporlante 

 qu'une simple station. Faulede noms plusrelenlissants, 

 il y a rapporle la ville des Oiseaux , Omilbon-polis. 

 II n'y a sans doute pas beaucoup d'analogie, enlre un 

 nom aussi agreable, et le nom funebre de Necrdpole 

 qu'on lui a assigne. 



On allail meme jusqu'a supposer que parmi cos rui 

 nes £tait une slele ou colonne egyptienne atteslaut le 

 passage du grand Sesostris. M. de Saulcy s'est assure 

 qu'cn cela il y avait illusion ; mais il a insiste, en depit 

 de Scylax et de Pline, a ramener a cette hauteur la 

 ville des Oiseaux. 



Dans son enlhousiasme pour la magnilique Necro- 

 pole, notre voyageur n 'he-site pas a proposer d'y pla- 

 cer cetlc ville. Robinson L'avait fait avant lui ; mais le 

 voyageur americain, ne voyant, d'apres Slrahon, dans 

 celte villi; qu'un polychnion (1) place entre Sidon 

 et Tyr, n'avait propose cette attribution qu'avcc re- 

 serve et limidite; encore il la place a Adloun , et non 

 sur rempJacement de la Necropole, baignec paries 

 eaux d'une polite riviere. 



(i) XVI, a, a4. 



